Примеры в контексте "Another - Второй"

Перевод

Примеры

Примеры: Another — Второй

• Swan can deposit another golden disk in Fort Knox.

  Сван может отдавать на хранение свой второй золотой диск в Форт Нокс.

• Sorry, I have another call.

  Извини, Марина, у меня второй звонок.

• You say you want another chance.

  Ты сказал, что тебе нужен второй шанс.

• I think they're delivering another Romulan artefact to us.

  Я думаю, что они доставят второй, нужный нам, ромуланский артефакт.

• You chopped one's head off and let another escape.

  Ты лишила одного головы, а второй позволила исчезнуть.

• If there's another me, I want to see me.

  Если существует второй я, я хочу его увидеть.

• Hopefully, I get another chance.

  Надеюсь, у меня будет второй шанс.

• Nobody got into this deal to build another Atlantic city, Ben.

  Никто не пойдет на это, никому не нужен второй Атлантик-Сити, Бен.

• I do not think I wish to remain for another.

  Не думаю, что я останусь на второй.

• It went around, tried to go another time, broke.

  Стрелка перевернулась, зашла на второй круг и сломалась.

• We'll say Mrs Bun is another ace.

  Ну, скажем, Миссис Булок - второй туз.

• I don't need another Julian out there.

  Второй Джулиан мне там не нужен.

• Thing that scares me in cases like this - there's always another shoe.

  То, что всегда меня пугает в таких делах... это второй супруг.

• 'Cause there's always another shoe.

  Потому, что всегда остается второй супруг.

• One man got me into jail, and another man saved me from going back.

  Один мужчина отправил меня за решетку, а второй спас от повторного заключения.

• You don't get another chance at what you have.

  Ты можешь не получить второй раз то, что имеешь сейчас.

• The doctor says any undue stress could cause another heart attack.

  Врач сказал, любой стресс может вызвать второй приступ.

• There's nothing he would love more than another chance

  Нет ничего, что бы он любил больше, чем второй шанс

• World doesn't need another Beethoven, but it may need you.

  Миру не нужен второй Бетховен, но, возможно, ему нужна ты.

• He's got another, waiting for me.

  У него второй, и он ждёт меня.

• You can't expect one child to learn in the same way as another.

  Нельзя ожидать, что один выучит тем же способом, что и второй.

• I hope you'll give another chance to Andy.

  Я надеюсь, вы дадите второй шанс Энди.

• Standard 1-year with an option for another.

  Стандартный годичный договор с возможностью продления на второй.

• There's another call coming in.

  У меня второй звонок на линии.

• Actually, that's another call, Ms. Post.

  Простите, у меня второй звонок, мисс Пост.

Другие варианты перевода слова another

• Другой
• Еще один
• Еще одним
• Еще одна
• Еще одной
• Еще одно
• Очередной
• Новый
• Ещё один
• Следующий
• Также
• Иной