Примеры в контексте "All - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Это
-
Which is all we were talking about.
Это все, о чем мы договаривались.
-
I'm sorry this is all so weird.
Мне жаль, это все так неловко.
-
And that's all I remember.
И это все, что я помнил.
-
That's the best words coming out of your foul mouth all night.
Это лучшие слова, вылетевшие из вашего грязного рта за весь вечер.
-
Look, it's all there in the name.
Смотри, все это есть в названии.
-
Despite all, you did dive for me...
Несмотря на это, ты все равно поплыл за мной...
-
They could have left us here to die for all they care.
Мы могли здесь умереть, а их это не заботило.
-
We can't possibly eat all this stuff.
Мы не сможем съесть все это.
-
That's not all that lurks there.
Это не все, что там скрывается.
-
Still, it's all they can talk about.
Однако, это все что они могут сказать.
-
Leave me alone. That's all I ask.
Оставь меня в покое, прошу только это.
-
It was all so quick, I thought maybe I'd imagined her face.
Это было так быстро, подумала, что мне привиделось ее лицо.
-
We all missed it, whatever it was - is.
Мы все пропустили это, чем бы это ни являлось - является.
-
But I only did that 'cause all my friends did.
Но я сделал это только потому, что так делали все мои друзья.
-
This will show Banjo once and for all.
Это проучит Банджо раз и навсегда.
-
We are all that we have left, Chuck.
Чак, мы - это все, что у нас осталось.
-
No, val, it's all him.
Нет, Вэл, это всё его заслуга.
-
Extry, extry, read all about it.
Потрясающе, потрясающе, я про это много читал.
-
Maybe-maybe this was all a mistake.
Может... может все это - ошибка.
-
This is what she's wanted all along.
Это то, чего она всегда хотела.
-
If you join the Tea Party, together, we can fix all that.
Если вы присоединитесь к Большому Чаепитию, вместе мы сможем все это исправить.
-
It was all Van Halsden's idea.
Это всё была идея Ван Хэлсдена.
-
This is all I need to finish the job.
Это все, что мне надо, дабы закончить работу.
-
That will be all, thank you, Jenkins.
Это все, спасибо, Дженкинс.
-
As though when he calls upon me... he's got it all planned out.
Как-будто, когда он меня вызывает... это уже им спланировано.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово