Примеры в контексте "All - Это"
брит.[ɔːl] амер.[ɔl]
Перевод
Примеры
Примеры: All — Это
-
Her door would not open, and this is all that matters.
Ее дверь не открылась, и это все, что случилось.
-
It was good to be alone after all that intimacy.
Это было приятно - побыть одной после такой тесной близости.
-
Being around all these beautiful people having a good time, that's just... not the greatest motivator.
Находится рядом со всеми этими красивыми, веселящимися людьми, это просто... не лучшая мотивация.
-
It's energizing and fascinating and new and ancient all at the same time.
Это заряжает энергией, и это увлекательно, и современность и древность в одно и то же время.
-
What the hell was all that about?
Что, чёрт возьми, это сейчас было?
-
Of all people, you know what that means.
Вы же знаете, что это значит для всех.
-
And if you can get into that space, your ad can run all day.
И если вы прорветесь в это пространство, ваша реклама сможет крутиться весь день.
-
Well, I hope you get them all extinguished by dinner.
Надеюсь, тебе удастся это сделать до ужина.
-
Jackie loved you, Leon - that's all you need to know.
Джекки любила тебя Леон - это все, что тебе нужно знать.
-
That's all I had today.
Это всё что у меня было.
-
My sister did all that in one afternoon?
И все это моя сестра сделала в одно утро?
-
It's all here, in the papers of my father.
Это всё здесь, в бумагах моего отца.
-
It is the center of all idleness, intrigue and luxury.
Это средоточие безделья интриг и роскоши.
-
Tell him to go with all haste and investigate.
Скажи ему, что он должен как можно быстрее выяснить это.
-
After all, it is my house.
В конце концов - это мой дом.
-
That was all I found, yes.
Да, это все, что я нашел.
-
Let's go back about six months and find the day when it all started.
Давайте вернёмся на полгода назад, в тот день, когда всё это началось.
-
After all these years, you know, it could take...
Учитывая, сколько лет прошло, знаете, это может занять...
-
Because all we have to go on is muscle memory.
Потому что всё, что у нас есть - это мышечная память.
-
I think all things considered, he seems pretty normal.
Как по мне, если считать все это, то он ведет себя нормально.
-
We could forget about all this, we could have babies.
Мы можем забыть все это, завести детей.
-
and you could have it all my empire of dirt
И ты можешь иметь все это, мою империю порока.
-
After all it is a special occasion.
В конце концов, это особая церемония.
-
Well whoever it is, we need all hands on deck.
Ладно, кто бы это ни был, нам нужно быть во всеоружии.
-
I mean, this all seems pretty wholesome.
То есть, выглядит это довольно невинно.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово