Примеры в контексте "All - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Это
-
This is all we've got.
И это все, что у нас есть.
-
They claim to be all squeaky clean, but I think they were nuts.
Они клянутся, что были паиньками, но я думаю, это враньё.
-
I do all that stuff, too, Eric.
Я тоже всё это делаю, Эрик.
-
Samandar, it's all my fault.
Самандар, это всё я виноват.
-
Well, first of all, that was her idea.
Хорошо, во-первых, это была ее идея.
-
That's all he tends to do these days.
В последнее время он только это и делает.
-
I think we all know what this ultimate upgrade entails.
Полагаю, мы все знаем, что это за окончательное обновление.
-
I hope one of you is getting all this down.
Надеюсь, кто-нибудь всё это записывает.
-
Doctor, it's all my fault.
Доктор, это всё я виновата.
-
It's all in the report, read it.
Все это - в протоколе, вы можете его прочитать.
-
So, by all means, stay here and die.
Так что это означает, оставайтесь здесь и умрите.
-
And for all I know, he's right not to.
Твой друг мне не доверяет, и, насколько мне известно, у него на это есть полное право.
-
I can try to explain it a bit better for you, but that's all.
Я могу попытаться объяснить это немного подробнее, но это все.
-
That's because you all have the wrong impression of Benoit.
Это потому что вы все имеете неверное представление о Бенуа.
-
That's not all, Si Sheikh...
Это еще не все, Шейх...
-
And I say that with all due respect.
И я говорю это со всем уважением.
-
Resolve all situations, even if it means travelling long distances.
Разрешите ситуацию, даже если это означает поездки на большие расстояния.
-
But I know what this is all about.
Но я понимаю, к чему это всё.
-
I'm just so glad it's all in the past.
Я просто так рада, что это все в прошлом.
-
So all you got to do is let them know it.
Так что все, что от тебя требуется - дать им это понять.
-
She ditched me three months ago, and that's all I need to know.
Она бросила меня три месяца назад, это все, что мне нужно знать.
-
That's what we all do.
Это то, что как мы работаем.
-
Maybe we'll do this all at once.
Возможно мы сделаем это всё сразу.
-
The planning, the execution, the size of the bomb all appear too sophisticated to be some guys just freelancing.
Планирование, выполнение, размер бомбы, всё оказывается слишком сложным, чтобы это были какие-то фрилансеры.
-
It may not be such a slow news day after all.
Это скорей всего не будет днём без новостей после всего.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово