Примеры в контексте "All - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Это
-
Which means all our theories of evolution are turned upside down.
А это значит, что все теория эволюции человечества переворачивается с ног на голову.
-
Putting your mother through hell when all she was trying to do was instill sense and drive in you.
Устраивала своей матери ад когда все, что она пыталась сделать, это привить тебе здравый смысл...
-
We all know it's Holitzer.
Мы все знаем что это Холитцер.
-
But all that was at the time of Richelieu.
Но все это было во времена Ришелье.
-
The game is to figure out why Lea hid her delightful sister from us all this time.
Игра должна прояснить, почему Лия скрывала свою восхитительную сестру от нас все это время.
-
That's all I'm saying.
Это все, что я хотел сказать.
-
You're welcome, but it was Carl that made it all happen.
Пожалуйста. Это все благодаря Карлу.
-
This is all too random. l don't like it.
Ёто все как-то спонтанно, мне это не нравитс€.
-
So you're probably wondering what this is all about.
Тебя, наверное, интересует, что всё это означает.
-
It all adds up to the perfect gift.
И все это складывается в идеальный подарок.
-
After all, it's my problem, not yours.
После всего этого, это моя проблема, не твоя.
-
That's where all these stories end.
Это то чем заканчиваются все истории.
-
If you could all just form a single line, that would be swell.
Если вы все организуете очередь, это будет превосходно.
-
That is really all I came here to say.
Это то, что я на самом деле пришел сказать.
-
To me and to all my people, it is the place of heroes.
Для Меня И Моего Народа... Это Место Боевой Славы.
-
About 400 years ago, this was all Pennacook settlement.
Около 400 лент назад это было поселение Пенакук.
-
Solomon is all I have left.
Соломон - это все, что у меня осталось.
-
Hell, for all I know he done the job.
Чёрт, насколько я знаю, он сделал это дело.
-
The sun never sets on us, all that rubbish.
Наше солнце никогда не зайдет, все это чепуха.
-
That's all I could find, Bab'Aziz.
Это всё, что я смогла найти, Баба Азиз.
-
And you, facing all these marvels, stay enclosed in this darkness...
И ты, когда перед тобой всё это чудо, остаёшься заточённым в этой темноте...
-
They're all in your class.
Это же народ из твоего класса.
-
It's only a matter of time, Manus, before we'll all have to learn German.
Скоро нам всем придется учить немецкий, Манус, это лишь дело времени.
-
Enjoy my shirt, because that's all you're getting.
Блузку оставьте себе, но это всё, что вы получите.
-
These are all members of SEAL Team Nine.
Это все члены 9ой команды котиков.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово