| Warrior angel was all I had. | Ангел-Воитель - это всё что у меня было. |
| And it all happened a year ago. | И, к тому же, это всё было год назад. |
| I do apologise about all that. | Извините меня, пожалуйста, за все это. |
| Being a spy is all that I have. | "Быть шпионом" - это всё, что у меня есть. |
| You were right about me all along. | Вы были правы на счет меня все это время. |
| I owe it all to you. | Я просто представил, что это моя мама. |
| So Buffy was right all along. | Значит, Баффи была права все это время. |
| Then all you must do is survive your brother. | Тогда все, что тебе осталось сделать, это пережить собственного брата. |
| It was all we ever wanted. | Это было всё, к чему мы стремились. |
| And maybe you should have known it all along. | И может быть вам следовало бы знать это с самого начала. |
| Tennis is all I have, besides Cameron of course. | Теннис - это все, что у меня есть. Ну, кроме Кэмерона, разумеется. |
| That's all you need to survive. | В смысле... жир и углеводы - это всё, что нужно, чтобы выжить. |
| This should be all I need. | Это должно быть всё, что мне надо. |
| Sometimes repaying it is all you've got. | Но иногда расплата это всё, что у тебя осталось. |
| Sorry, maybe all this commotion bothers you. | Извините, вам, наверное, это все доставляет неудобство. |
| This all happened because we stopped tracking. | Это все произошло потому, что мы остановили отслеживания. |
| The challenge said all three lorries doing it. | В состязании говорится, что все З грузовика должны сделать это. |
| Upset was all they could give us. | "Расстроена" - это всё, что они нам могут сказать. |
| Everything agent Faber just said is all lies. | Всё что только что сказал агент Фабер - это всё ложь. |
| If tonight is all we have stay. | Если сегодняшний вечер - это все, что у нас есть останься. |
| I want this for us all. | Я хочу, чтобы это для всех нас. |
| And now all I can feel is this horrible fear. | А сейчас все, что я могу чувствовать, это ужасный страх. |
| We all know it was him. | Мы все знаем, что это был он. |
| She did all those crazy, really inappropriate things. | Это она делала все эти сумасшедшие и, действительно, неуместные вещи. |
| Tell me it's all untrue. | Скажи мне, что это все - неправда. |