Примеры в контексте "All - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Это
-
Yet our Constitution stipulates that education is a right of all citizens.
Тем не менее, наша конституция предусматривает, что образование - это право всех граждан.
-
Now all we need is a motive.
И теперь, все, что нам нужно, это мотив.
-
And all I can do now is...
И все, что я могу сделать сейчас, это...
-
So all that means absolutely nothing to me.
Поэтому все это не произвело на меня совершенно никакого впечатления.
-
You only needed to know 1 thing all along.
Вам надо было усвоить лишь один урок и вы это сделали.
-
We shall all wait until she finds it.
Нам всем придётся подождать пока она не откроет это в себе снова.
-
Boy, that's all we needed...
Ты пьян! Парни, это все, что нам было нужно...
-
It's all he ever kept in his life honey.
Это все, что он когда-либо держал в своей жизни, дорогая.
-
Be a soldier all you want.
Будь солдатом, если это то, чего ты хочешь.
-
We all thought Jekyll was the good one.
Мы все считали, что Джекилл - это хорошая половина.
-
Now all we need is a model.
Теперь все, что нам нужно, - это натурщица.
-
It's all because Geiger sang Carmen.
И это всё потому, что Гейгер пел Кармен.
-
Just... disobeyed all my ranking officers.
Я только что проигнорировал все приказы а это значит у меня просто нет другого выбора.
-
Exactly - all we can do is wait.
Точно - все, что мы можем сделать, это ждать.
-
Opportunity and security is what we all want.
Возможность и безопасность а это всё, что нам нужно.
-
Small countries such as Grenada cannot do it all alone.
Малые страны, как Гренада, не могут сделать это сами по себе.
-
I totally know what all this is.
Я совершенно точно знаю, что все это значит.
-
You're all about the money.
5500! Погрузи все это в мою машину.
-
But it was all a dream because you were unconscious.
Но это был всего лишь сон, ведь ты был без сознания.
-
Freud said that's all people talk about.
Фрейд сказал, это всё, о чём говорят люди.
-
Which means Billy would have told all his friends.
А это означает, что Билли тут же расскажет всем своим друзьям.
-
Nice to see it all still fits.
Приятно видеть, что все это еще в пору.
-
Getting rid of Her Highness is all we need.
Избавиться от Ее Высочества - это все, что нам нужно.
-
Passing pleasures are all we have, boy.
Недолговечное удовольствие - это все, что у нас есть, мальчик мой.
-
It took me and Barb all weekend.
И на это у нас с Барбарой ушли все выходные.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово