Примеры в контексте "All - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Это
-
Those who invent all these papers are the bureaucrats.
Вот те, кто вот эти бумаги выдумывает, вот это бюрократы.
-
This all comes of you playing the piano.
Всё это началось из-за твоей игры на пианино.
-
That's all very well, but it won't save Gentle.
Это все хорошо, конечно, но Нежности не поможет.
-
I've already read all that in your newspaper.
Это я уже читал в вашей газете.
-
There's no doubt in my mind that all this is connected.
Я не сомневаюсь, что всё это взаимосвязано.
-
He comes in to talk about music and that is all.
Он забегает поболтать о музыке и это все.
-
This was all here when I bought this place.
Все это было здесь когда я купил это место.
-
That's all you've talked about as long as I can remember.
Это то, о чем вы говорите с тех пор, как я себя помню.
-
This is all swell, but you're peddling your fish in the wrong market.
Всё это круто, но ты продаёшь свою рыбу не на том рынке.
-
But you've got to get your mind off all this.
Но ты должна всё это выбросить из головы.
-
I can't keep my feelings all bottled up like you.
Я не могу сдерживать свои чувства, как это получается у тебя.
-
Not Cecile, I know all about that.
Не с Сесиль, про это я все знаю.
-
Grandson, this is such a great treat for me, and we came all this way.
Внучек, для меня это такая радость, и мы такой путь проделали.
-
You don't have to give me all these.
Она не обязана давать все это.
-
You may just live through this after all, Beale.
Ты можешь просто пережить все это, Бил.
-
You can't carry it all on your head.
Ты бы не смог принести всё это на своей голове.
-
In my opinion, it's good to observe all these young men.
По-моему, это хорошая идея, рассматривать всех этих молодых людей.
-
Well, I think you all are.
Ну, я... я думаю, что вы все через это проходите.
-
I just figured we'd all share.
Я думала, это для всех.
-
That's all any of us have been trying to do for weeks.
Это то, что все из нас пытались делать неделями.
-
When I hit her, all I could hear was Ali berating me.
Когда я ее ударила, все что я слышала, это ругань Эли в мою сторону.
-
That's all anybody needs to know.
Это все, что люди должны знать.
-
She just had a minor setback is all.
Это просто небольшая неудача и все.
-
Here, this is all you wanted.
Вот. Это все, что ты хотел.
-
It was all part of a... an undercover assignment.
Это все было частью задания под прикрытием.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово