Примеры в контексте "All - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Это
-
We know what you've all been through, and we're sensitive to it.
Мы знаем, что вам всем пришлось пережить, и мы это чувствуем.
-
Either we all do it or none of us.
Или мы все под это подписываемся, или никто.
-
Cars must've been running over this guy all night long not knowing he was human.
Машины, должно быть, ездили по этому парню всю ночь напролет, не зная, что это человек.
-
That's the same credit card that you used to pay for all three costumes.
Это та самая кредитка которой вы оплатили все три костюма.
-
You're okay. That's all that matters.
С тобой все хорошо, только это важно сейчас.
-
I have no control here, and I'm stressed out all day long.
Я не могу это контролировать и я весь день нахожусь в напряжении.
-
That America is a place where all things are possible...
Америка- это то место, где возможно все...
-
It's 'cause we're not using up all our energy on the kids.
Это потому, что мы не используем всю нашу энергию на детей.
-
Brains and brawn, you got it all.
Мозги и мускулы, это у тебя есть.
-
That's all I needed to know.
Это мне и надо было узнать.
-
I guess this all finally came crashing down on me.
Надеюсь, это последнее несчастье, которое на меня обрушится.
-
CAMERON: Most likely it was there all along.
Ещё больше похоже, что это было с самого начала.
-
Well, maybe that name's all ready dead.
Ну, может, это имя уже мертво.
-
Now, that sounds more like the Gisborne we all know and loathe.
Вот это больше похоже на Гисборна, которого мы знаем и ненавидим.
-
While the Sheriff lives, this is all our fight.
Пока шериф жив, это всеобщая битва.
-
I don't know how it all happened.
Я не знаю, как все это произошло.
-
These are all nice stories, you know.
Это всё занятные истории, вы знаете.
-
First of all, it's just an interview.
Во-первых, это всего лишь интервью.
-
And all I'm saying is less you and more facts.
Все, что мне нужно - это меньше тебя и больше фактов.
-
Making paint, gathering seeds, we can do it all in no time.
Изготовление краски, сбор семян - все это можно сделать очень быстро.
-
After all, circumcision is hygienically sound.
В конце концов, обрезание - это гигиенично.
-
I just hope Kitiara has managed to survive all this, wherever she is.
Я надеюсь, что Китиара смогла пережить все это, где бы она не находилась.
-
How did Tyler afford all this high-end swag?
Как это Тайлер мог себе позволить весь этот дорогущий хлам?
-
That's all he gave me.
Это всё, что он мне дал.
-
Okay, we need something to sterilize all this.
Нам надо как-то это всё простерилизовать.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово