Примеры в контексте "All - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Это
-
It's all I can do to keep up.
Это все, что я могу сделать, чтобы она продолжала.
-
That's all I need is another ugly ceramic ashtray.
Все, что мне нужно, это ещё одна уродливая пепельница.
-
But you know when it all first started
Но ты знаешь, когда всё это началось?
-
I mean, all this - whatever.
Я имею в виду, все это - ну неважно.
-
So, all you want is a genitor.
Значит, всё что вам нужно - это мужчина для зачатия.
-
It's fascinating' kids from all cultures.
Это восхитительно: он сможет общаться с детьми разных культур!
-
I told you all this before.
Я говорил тебе всё это уже раньше.
-
That's the first one you done hit all day.
Это первый твой выигрыш за весь день.
-
You know, just making sure, that's all.
Знаешь, это только, чтобы всё прояснить, вот и всё.
-
It's all about making them feel secure.
Это позволяет им чувствовать себя защищёнными.
-
Hope is all very well, but sometimes it takes a little action too.
Надежда - это прекрасно, но иногда надо действовать.
-
Then, maybe, we can put all this behind us and move on.
Тогда, может быть, мы можем оставить это позади и двигаться вперед.
-
The place is a little smelly right now, that's all.
Просто это место сейчас немного воняет, вот и всё.
-
Even though he's your brother... this is all very new for him.
Хотя он твой брат все это для него очень ново.
-
I just didn't sleep well, is all.
Я просто плохо спал, это всё.
-
I just took it back, is all.
Я просто взял это назад, это всё.
-
He will now tell you that this was all a lie.
А теперь он вам скажет что все это было ложью.
-
If she was abandoned, that would explain all this.
Если ее бросили, это может объяснить все это.
-
They should have locked you up for all this, you know.
Знаешь, они должны были бы запереть тебя за все это.
-
It's your company, after all.
Это ваша компания, всё таки.
-
These are all very deep waters for such a young man.
Это очень глубокие выводы для такого молодого человека.
-
She laughs at him, said it was all just a big joke.
Она высмеяла его, сказала, что это была просто шутка.
-
After all that time, I didn't quite get the answers I was searching for.
Спустя все это время, я не совсем нашла ответы, которые искала.
-
We've all been there, done that.
Мы все через это проходили, конец.
-
I thought it was all junk.
Я думал, все это было барахлом.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово