Примеры в контексте "All - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Это
-
Now I wonder if it all wasn't just a little orchestrated.
Теперь я не удивлюсь, если это было слегка спланировано.
-
I've known it all along.
Я с самого начала это знала.
-
This is all due to Max, on his orders.
Это все относится к Максу, его приказы.
-
And all I want is your voice.
Все что мне нужно - это твой голос.
-
If that is all you have, then do not worry.
Если это всё, что у вас есть, то не стоит беспокоиться.
-
But I already knew all that.
Но я уже всё это знал.
-
I realize I started all this.
Знаю, это все из-за меня.
-
You mean all this is true?
Не хочешь ли ты сказать... что все это правда?
-
After 3 months together, all I wanted to do was be with him.
После З месяцев вместе, все, что я хотела это быть с ним.
-
He was in so much pain, and all I feel is angry.
Он страдал от такого количества боли, поэтому все, что я теперь чувствую, это злость.
-
Tainted love after all, this was my tub first.
В конце концов, раньше это была моя ванна.
-
This is all about beating the Bonniellos.
Ведь всё это из-за того, чтобы победить Бонниелло.
-
Then you're the one to save us all.
Тогда это ты спасешь всех нас.
-
Listen, all you've got to do is pay up.
Слушай, всё, что тебе нужно - это расплатиться.
-
It's all a bit too much of a coincidence.
Это уж слишком для простого совпадения.
-
Actually, it all seems vague and convenient.
Это вообще всё выглядит очень смутно и удобно.
-
It's just, you've done all this for her.
Просто, ты сделала все это ради нее.
-
I did all this for her.
Я сделал всё это для неё.
-
For all we know, they could be yellow contact lenses.
Насколько мы знаем, это могли быть желтые контактные линзы.
-
It is life stripped of all judgment.
Это жизнь, избавленная от осуждения.
-
If that will be all, Mr Duggan.
Если это всё, мистер Дагган.
-
Your premises was all that was required.
Всё что требовалось, это твоё помещение.
-
This is blind violence - the preserve of all those that have left their scars on your back.
Это слепое насилие - прерогатива всех тех, кто оставил шрамы на твоей спине.
-
We can see it all - as inevitable as the tide.
Мы видим, что все это неизбежно, как морской прилив.
-
As bankers, as merchants, you know this best of all.
Будучи банкирами, купцами, вы знаете это лучше всех.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово