Примеры в контексте "All - Это"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Это
-
This was all your idea, you sad excuse for a man.
Это всё была твоя идея, жалкое подобие человека.
-
He can't stand all this...
Он не мог терпеть всё это.
-
That's all they're asking.
Это все, о чем они просят.
-
Budget issue comes up, everyone panics, it all turns out to be no big deal.
О дефиците бюджета узнают и все в панике, а потом оказывается, что это не проблема, а так, пустяк.
-
First of all, it's not my sting operation.
Первое, это не моя "операция".
-
Because that's all I require, Jeffrey.
Это все о чем я прошу, Джеффри.
-
I prefer to think of it as sacrifice, for the good of all.
Я предпочитаю думать, что это самопожертвование ради блага всех.
-
Guess that's all they need.
Судя по всему, это всё что им нужно.
-
That's all we're talking about here.
И это всё, о чём здесь идёт речь.
-
Have you been out here all this time...
Ты все это время была здесь...
-
Now that was a nice try, but I'm getting a little bored with all this.
Это была хорошая попытка, но я немного устал от всего.
-
But it is all I will do.
Но это всё, что я сделаю.
-
But now all I'm focused on is just Alaska.
Но теперь всё, о чем я мечтаю, это Аляска.
-
Because in the end, it's all just business.
Потому что, в конечном счете, это все - только бизнес.
-
She got it that's all that matters.
Она их достала и это главное.
-
After all, it's harvest season, Pa.
К тому же, Это урожайный сезон, пап.
-
Dude, this is going to be the coolest case of all time.
Чувак! Это будет крутейшее дело всех времён.
-
I believe this DVD will prove that Ryan and I have been right all along.
Ч верен, эта запись докажет, что мы с -айаном были правы всЄ это врем€.
-
Mechanical failures are what all riders dread.
Технические проблемы - это кошмар каждого гонщика.
-
I'm sorry, that must have been... an incredibly difficult time for you all.
Простите, это наверное было... невероятно тяжёлое время для вас всех.
-
No, we can skip all that tonight.
Нет, этим вечером мы можем все это пропустить.
-
And that's all I'm saying.
Это всё, что я скажу на данный момент.
-
I don't know you are into all this.
Я и не знал, что тебе все это нравится.
-
We all knew that would happen.
Это мы все знали, что это будет.
-
Then it wasn't just a simple robbery after all.
Значит это было не просто ограбление.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово