Примеры в контексте "All - Весь"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Весь
-
I was at the TV studio all day.
Я весь день была в телестудии. И не видела их.
-
I don't want you to think since I've been on edge all day...
Я не хочу, чтобы ты так думала, но с тех пор, как я на иголках весь день...
-
Okay, they're with me all day.
Хорошо, они со мной весь день.
-
I can blame him all day long.
Я весь день могу его обвинять.
-
I mean, I could stand here all day.
Я так могу тут весь день простоять.
-
I'm sorry I've been stringing you along all day.
Прости, я тебя весь день динамила.
-
Look, I was in the city all day.
Слушайте, я весь день был в городе.
-
I've been trying to think of her name all day long.
Я весь день пытался вспомнить её имя.
-
Talking all evening with nothing to say.
азговарива€ весь вечер, ничего не сказать.
-
You're leaking all your juice out.
Весь твой сок вытекает из тебя.
-
You can't be outside all day.
Нельзя весь день проводить на улице.
-
You've been quiet all evening.
А ты чего такой тихий весь вечер?
-
Well, here I am all full of emotions.
Ну вот он я, весь полон эмоций.
-
I haven't touched this laptop all day.
Я не трогала этот ноутбук весь день.
-
Cooped up with her all day.
Они весь день с ней взаперти.
-
That's because you're out all day.
Все потому, что ты весь день отсутствуешь.
-
Look at Owen, all his cynicism gone.
Посмотри на Оуэна, весь его цинизм пропал.
-
And now I retract all power over air.
А теперь отзываю весь дух Воздуха.
-
We were definitely in all evening.
Мы точно были здесь весь вечер.
-
It's different for us, we move about all day.
Конечно, мы весь день в движении...
-
He takes up the whole sofa and watches TV all day.
Он занимает весь диван и смотрит телевизор весь день.
-
And his face... it takes all fear from me.
И его лицо... оно вберет в себя весь мой страх.
-
Do not be sad about it all day.
И не хандри из-за этого весь день.
-
You've done it all night?
Он что, весь вечер пил это?
-
Look, I can vouch for Mrs. Grayson's whereabouts all afternoon.
Слушайте, я могу поручиться за местонахождение Миссис Грейсон за весь день.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово