| We've come all this way to get to the Kaluanas. | Мы проделали весь этот путь, чтобы добраться до деревни Калуана. |
| I've been pounding on Plexiglas all day looking for her. | Я стучал в оргстекло весь день, ища её. |
| I was told to bring all hospital personnel up to 4 for verification. | Мне сказали привести весь персонал больницы на 4 этаж для проверки. |
| I am with you all night. | Я буду с тобой весь вечер. |
| I cannot stand here in this line all day. | Я не могу весь день стоять в очереди. |
| I was in a costume all day. | Я был в костюме весь день. |
| I didn't drive all this way to kill you, Dean. | Я не для того проехал весь этот путь чтобы убить тебя, Дин. |
| I'd ride with her all day if she asked. | Катался бы с ней весь день, если бы она попросила. |
| Donovan and I have been working on this all day. | Донован и я работали над этим весь день. |
| You will never amount to anything if you sleep all day. | Ты никогда не добешься ничего если будешь спать весь день. |
| No. I had been concerned about Luca all semester. | Нет, я - я беспокоилась о Луке весь семестр. |
| See, I've been cheering you all season long, Mike. | Видишь ли, я болела за тебя весь сезон, Майк. |
| I'll not be fixing your lamb all day while you come home from the office. | Я не буду... установления вашей ягненка весь день в то время как вы приходите домой из офиса. |
| So I've been practicing all afternoon. | Вот я и практиковалась весь день. |
| He's been creeping on you all night. | Он подлизывался к тебе весь вечер. |
| You must love that beer, you've been holding it all night. | Наверное, у тебя с этим пивом любовь, весь вечер его держишь. |
| And apparently, he's been eyeing Prue all night. | Очевидно, этот парень наблюдал за Прю весь вечер. |
| He wouldn't leave me alone all night. | Он не давал мне покоя весь вечер. |
| I say we stay here all day. | Давай останемся здесь на весь день. |
| I waited all day to see Tilde. | Я ждал весь день, чтобы увидеть Тильде. |
| Louis didn't return my calls all night. | Луи весь вечер не отвечает на мои звонки. |
| I lost all this weight without even trying. | Я потеряла весь этот вес, даже не пытаясь. |
| He called me Broken Barbie all year. | Он весь год называл меня разломанная Барби. |
| I no come all this way to have a drink. | Я проделал весь этот путь не для того чтобы пить. |
| But I don't need all your drama. | Мне не нужен весь этот спектакль. |