Примеры в контексте "All - Весь"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Весь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Весь

Stay out here all day then, do as you please.

Ну и стой тогда весь день на улице. Делай, как хочешь.
You haven't eaten anything all day.

Ты ничего не ела весь день.
She said that she'd been in there all afternoon, crying.

Она сказала, что Гёрмиона проплакала там весь дёнь.
Hank, I know you think he's all warm and cuddly.

Хэнк, я знаю, ты думаешь, что он весь такой мягкий и пушистый.
He's locked in his room all day.

Он запирается в своей комнате весь день.
Ellen, you've been hearing noises all day.

Эллен, ты слышишь шумы весь день.
He hasn't moved all day.

Он никуда не ездил весь день.
I know maybe it's not all Wendy, but...

Я понимаю, что он не весь от Вэнди, но...
I can do this all day.

Я могу делать это весь день.
Now I had drained roger of all his luck.

Теперь я отобрал у Роджера весь запас его удачи.
Tell forensics he's all theirs when they decide to bless us with their presence.

Скажите судебной экспертизе, что он весь их когда они решат благославить нас своим присутствием.
They also slaughtered all our livestock.

А ещё вырезали весь наш скот.
You've been unfocused all day, man.

Ты весь день витаешь в облаках.
You stare at paperwork all day.

Ты весь день сидишь за бумажной работой.
When all this is behind you, a whole other world will open up for you.

Когда ты все поймешь, весь мир откроется перед тобой.
Employees have been throwing files into the garbage all day.

Работники весь день бросали документы в мусорные корзины.
I've been running after you all day.

Я бегаю за вами весь день. А сегодня холодно.
You're all dried up inside, I can tell that.

Вы весь высохли внутри, Я вижу.
I know you've been thinking about it all day.

Я знаю, что ты только об этом и думал весь день.
With her chief of staff gone, she's been in meetings all day.

Из-за отсутствия главы администрации, она в крайнем напряжении весь день.
You see - it is all in me, just as courageous.

Видите - он весь в меня, такой же мужественный.
I've been working on it all day.

Я работал над этим весь день.
'Cause I'm all ears if you do.

Потому что если есть, я весь внимание.
Attention all personnel, be advised, count.

Внимание весь персонал, будьте бдительны, пересчет.
She's been acting inappropriately all day.

Она весь день вела себя неподобающе.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!