| You can't stay in here all day. | Ты не можешь весь день здесь оставаться. |
| I had to stay in bed all day. | Я должен был оставаться в постели весь день. |
| To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected. | Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется. |
| The office was full of activity all day. | Офис весь день был занят работой. |
| Jim acted very strangely all day. | Джим весь день вёл себя странно. |
| I slept all day yesterday, because it was Sunday. | Вчера я весь день спал, потому что было воскресенье. |
| You must be worn out after working all day. | Ты, должно быть, устал, отработав весь день. |
| I spent all yesterday afternoon cleaning my room. | Я провел весь вчерашний день за уборкой моей комнаты. |
| I learned English words by heart all day yesterday. | Вчера я весь день учил наизусть английские слова. |
| The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day. | Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами. |
| I watch television all day long. | Я смотрю телевизор весь день напролёт. |
| I've worked all day, so that I am very tired. | Я работала весь день и очень устала. |
| I'm very tired from working all day. | Я очень устала работать весь день. |
| I was home all day yesterday. | Вчера я весь день был дома. |
| He kept at the job all day. | Он оставался на работе весь день. |
| He was very busy all day. | Он был очень занят весь день. |
| He played tennis all day long. | Он весь день играл в теннис. |
| He will be here all evening. | Он останется тут на весь вечер. |
| He entertained us with jokes all evening. | Он весь вечер развлекал нас шутками. |
| They made us work all day. | Они заставили нас работать весь день. |
| They loved to spend all day playing together. | Им нравилось проводить весь день, играя вместе. |
| She was skiing all though the day. | Она каталась на лыжах весь день. |
| The girl did nothing but read all day. | Девушка ничего не делала весь день, только читала. |
| I will be working on my report all day tomorrow. | Я буду работать над моим отчётом весь завтрашний день. |
| I plan to stay at home all day tomorrow. | Завтра я планирую весь день оставаться дома. |