Примеры в контексте "All - Весь"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Весь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Весь

He's been flirting with me all night.

Он весь вечер со мной заигрывал.
I haven't seen her all night.

Я не видел её весь вечер.
They want to impress Bishop, - win back all his business.

Они хотят произвести впечатление на Бишопа, чтобы заполучить обратно весь его бизнес.
I'm going to be thinking about that all day now.

Теперь весь день только об этом и буду думать.
Gretchen and Karen followed me around all afternoon.

Грэтчен и Кэрен следовали за мной весь день.
I feel so grungy. I've been working all day.

Я чувствую себя неряхой, работала весь день.
And he stayed home all evening studying some legal books.

И он весь вечер провел дома за чтением книг.
We don't have all day.

Мы не можем заниматься этим весь день.
(laughter) I can make these two kiss all day, if I have to.

Я могу сделать чтоб эти двое целовались весь день, если мне прийдеться.
You're in here, all in little pieces...

Ты внутри, весь в маленьких кусочках...
And so I want each team to do something that they haven't done all night.

Поэтому я хочу, чтобы каждая команда сделала то, чего она не делала весь вечер.
He has me stacking scallops all night.

Он заставил меня весь вечер выкладывать гребешки.
We spent all day working on our vows.

Мы потратили весь день на сочинение супружеских клятв.
We can hang out there all day.

Мы можем провести тут весь день.
I've been trying to call him all day.

Я пыталась дозвониться ему весь день.
He said he'd looked for her all day.

Он сказал, что искал ее весь день.
I'd waited all night out you would call back.

Я весь вечер ждала, что ты мне перезвонишь.
She can probably smell all that lacquer on your hair.

Она, наверно, учуяла весь этот твой лак для волос.
This story took place during a bit of April, a tad of May and all through September.

События этой истории происходят немного в апреле, чуть-чуть в мае и весь сентябрь.
Ye've not told me what you were doing all day.

Ты не рассказала мне, чем ты занималась весь день.
I thought that you'd be in the recording studio all day.

Я думала, ты пробудешь в студии звукозаписи весь день.
I spent all day trying to fire you.

Я весь день пытался уволить тебя.
The conditions are great, all this snow...

Условия замечательные, весь этот снег...
I know. I ate it all.

Знаю, я его весь съела.
Y-you been dodging' me all day.

Ты пряталась от меня весь день.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!