Примеры в контексте "All - Весь"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Весь
-
I stayed home and puked all day.
Я был дома и весь день блевал.
-
Eating all one's breakfast is excessive.
Съесть весь завтрак - это чересчур.
-
Played all day, sat in the same spot something like 12 hours.
Он играл весь день, сидел на одном месте около 12 часов.
-
But my son and his friends have been together all day.
Но мой сын с друзьями были весь день вместе.
-
And he's been in the pub all afternoon.
А он был в пабе весь день.
-
Boston and Nantucket have dispatched all their boats to the Mercer.
Бостон и Нантакет отправили весь флот на спасение "Мерсера".
-
It blows from the north all day tomorrow.
Завтра весь день он будет дуть с севера.
-
Adam was all, it belongs to the world.
Адам весь такой, что открытие принадлежит миру.
-
Your friend has known about the airport all day.
Твоя подруга знала про аэропорт весь день.
-
No, they've been put up all day.
Нет, их держали взаперти весь день. Хорошо.
-
You did not come all this way just for a photo.
Ты же не проделал весь этот пусть только ради снимка.
-
I want to stay with you all day.
Хочу провести с тобой весь день.
-
Because you all are so capable.
Но ты весь мир можешь взять штурмом.
-
Guess what I spent all afternoon doing Wednesday?
Угадай, чем я занимался в среду весь вечер?
-
It was going to take all my police experience just to stay alive in here.
Мне понадобится весь мой опыт полицейского, только чтобы выжить здесь.
-
Now, she'll watch her soap operas all day and eat.
Теперь она будет смотреть свои мыльные оперы весь день и есть.
-
The staff has been in meetings all day.
Наши люди весь день на встречах.
-
Said she's here on the Strip all day.
Сказала, что она в Стрипе весь день.
-
He took all his winnings in one lump sum.
Он забрал весь выигрыш одной суммой.
-
Now, all that banging has alerted the guards.
Так. Весь этот стук слышала охрана.
-
Please dispose all rubbish and collect your personal belongings before you disembark.
Пожалуйста, уберите весь мусор и соберите вещи перед высадкой.
-
Those pastries were supposed to be for all day.
Эта еда была предназначена на весь день.
-
They get calls like that all day long.
У них весь день такие звонки.
-
He can't sit down there by himself all day.
Он не может сидеть там весь день.
-
He's all yours, trust me.
Он весь твой, поверь мне.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово