Примеры в контексте "All - Весь"
[ɔl] американское произношение
Перевод
Примеры
Примеры: All — Весь
-
She was waiting all day for you to call her.
Она весь день ждала, что ты позвонишь.
-
I'd spend all day with you.
Я бы провел с тобой весь день.
-
I feel like something's stealing all my air.
Я чувствую как нечто захватило весь мой воздух.
-
You know, I haven't seen him all day.
Знаешь, я его весь день не видела.
-
She can wait in my office all day if necessary.
Она может ждать в моём офисе хоть весь день.
-
I've had John by myself all day.
Джон был у меня весь день.
-
Only one car left the building all night...
За весь вечер только одна машина уехала из здания...
-
She hasn't been here all day.
Ее не было здесь весь день.
-
He's upset about being fired, and he's directing all his anger at you.
Он расстроен из-за увольнения, и весь свой гнев он направляет на вас.
-
You'd rather spend all day in bed.
Ты бы предпочёл провести весь день в постели.
-
He came down all confused, looking frozen in the sunshine.
Он сошел вниз весь сконфуженный, выглядел замерзшим в солнечный день.
-
Summon all our troops from Pejite to this valley.
Весь гарнизон из Фезита - сюда.
-
I conned my way in here, all to see you.
Я проделал весь путь сюда только, чтобы увидеть тебя.
-
UNSER: I searched her whole office - all she had.
Я обыскал весь офис, это все, что было.
-
And I answer him that all that to me is Chinese.
Я отвечаю, что за мной весь Китай.
-
He was with his family eating porridge all evening.
Он в Рождество весь вечер ел кашу в кругу семьи.
-
I've been worrying about it all day.
Новость тревожная, я волнуюсь весь день.
-
You guys were throwing yourselves at them all night long.
Вы, ребята, выставлялись перед ними весь вечер.
-
They come into my head all day long.
Они весь день приходят ко мне в голову.
-
I've done nothing but eat and drink all day.
Я ничего не делала, только ела и пила весь день.
-
She lost all that weight by drinking juice from vegetables grown in her greenhouse.
И она потеряла весь вес от того что пила сок из овощей, выращенных на почве в её оранжерее.
-
We could stay in bed all day.
Мы можем провести в кровати весь день.
-
I guess I could stand on the porch all night.
Я могу весь вечер простоять на крыльце.
-
I was in my room all night with a migraine.
Я весь вечер была у себя в номере - страшно болела голова.
-
I was here all day on Wednesday.
В среду я был здесь весь день.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово