Примеры в контексте "All - Весь"
Перевод
Примеры
Примеры: All — Весь
-
I actually haven't seen her all day.
Вообще-то, я весь день её не видела.
-
I spent all afternoon trying to talk him out of it.
Я весь день пыталась его переубедить.
-
I feel like you're the first person to listen to me all day.
Кажется, ты первый, кто выслушал меня за весь день.
-
Look at you, all tough, wiry.
Посмотри на себя, весь плотный, крепкий.
-
Your mum takes all night to read the paper.
Твоя мама весь вечер газету читает.
-
And she said you're still staring out the window all day.
Ещё она сказала, что ты опять весь день смотрел в окно.
-
Were you to walk all day on the island, you might never come across it.
Случись вам гулять весь день по этому острову, вы бы прошли мимо него.
-
We need to run a forensic test on all this material.
Нам нужно отправить весь материал на экспертизу.
-
He was in hospital all day.
Он был в больнице весь вечер.
-
I all day? on formal discussions.
Я весь день пробыл на конференции.
-
I've been in mediation all day, couldn't get away.
Я весь день была на переговорах, не могла вырваться.
-
You were all about making a big splash, turning heads...
Ты был весь в том, чтобы навести большой шум, вскруживать головы...
-
I told you, we didn't come all this way to die.
Я же сказал тебе, мы прошли весь этот путь не для того, чтобы умереть.
-
On Mondays, yes, I'm closed all day.
По понедельникам мы закрыты весь день.
-
I've got all day to fix it.
У меня весь день, чтобы исправить это.
-
This will be the best acting I do all year.
Это будет моя лучшая роль за весь год.
-
Barry's puffin's turned all red and is hiding under the pirate hat.
Пингвинчик Барри весь покраснел и спрятался под пиратской шляпой.
-
Lighten ship and drop all ballast.
Облегчить корабль, сбросить весь балласт.
-
You just stood there, so bloody grateful and all...
Ты просто стоишь здесь, такой весь благодарный и всё...
-
You've all seen the rain that has been falling today.
Вы все видели дождь, который идёт весь день.
-
I've been wanting to do that all day.
Я весь день хотела это сделать.
-
I haven't got all day.
Йо! Весь день я ждать не буду.
-
You haven't said anything all night.
За весь вечер ты не сказала и слова.
-
If we clear out all this junk and paint, it could be a really cool space.
Если мы выкинем весь хлам и покрасим, получится отличное местечко.
-
My mom hasn't eaten all day.
Спасибо, Лана, мама не ела весь день.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово