Примеры в контексте "All - Весь"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Весь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Весь

I could dickpaw it all day.

Я могу покопаться в ней весь день.
We've worked hard all semester to save this school.

Мы очень сильно старались весь семестр, чтобы спасти колледж.
Well, it's just the first book that I've seen you crack all semester.

Ну, ты знаешь, это просто первая книга, которую я видел, чтобы ты открыла за весь семестр.
I've been thinking about this all day.

Слушайте, я думал об этом весь день.
You have me all to yourself.

И я весь в твоём распоряжении.
I know you've been thinking about it all day.

Я же знаю, ты весь день этого хотел.
Well, don't spend all day on the phone.

Не сиди весь день на телефоне.
Now, I used all your conditioner.

Итак, я использовал весь твой кондиционер.
He's been texting me all day.

Он уже пишет мне весь день.
I can't walk all day like this, Joe.

Я не могу ходить весь день, Джо.
You stay there, smoke it all and never come back.

Просто остаться там, скурить его весь и никогда не возвращаться назад.
Can't spend all day nattering with you.

Не могу потратить весь день на болтовню с вами.
A big double shot for you - keep you up all day.

Двойная порция для тебя - чтобы весь день быть в форме.
This is what you wanted all along tonight.

Это то, о чем ты думала весь вечер.
I have been cooking all day for you.

Я готовила для тебя весь день.
You haven't said a word all night.

За весь вечер ты не произнесла не слова.
We danced all night at our wedding, and it's like we never stopped for 46 years.

На свадьбе протанцевали весь вечер, и будто не останавливались 46 лет.
It's too late to vet all personnel.

Уже слишком поздно проверять весь персонал.
He's looking all drunk and depressed.

Весь такой подавленный и пьяный вдрабадан.
Baby, this is what sports are all about... hurting people's feelings.

Детка, весь смысл спорта как раз в том, чтобы задевать чувства людей.
A sniffer on all international traffic in and out of the Territories.

Сниффер, перехватывающий весь международный трафик: входящий и исходящий с Палестинских территорий.
Well, I was gone all day, hiking up in Mt. Hood.

Я весь день гулял в окрестностях горы Худ.
Well, we were in meetings here all day.

Мы вчера весь день просидели на заседаниях.
Sorry, I've been staring at you all night.

Извините, я глазела на вас весь вечер.
I came all this way for you.

Я прошел весь этот путь ради тебя.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!