Примеры в контексте "All - Весь"
брит.[ɔːl] амер.[ɔl]
Перевод
Примеры
Примеры: All — Весь
-
It's all a question of the degree of provocation.
Весь вопрос в степени важности обстоятельств.
-
I've been out on calls all day.
Я весь день был на вызовах.
-
Okay, Mcauley, we can't do this all day.
Так, МакОли, мы не можем этим весь день заниматься.
-
I've been here minding my business all day.
Я был здесь и занимался делами весь день.
-
You can go all around Hollywood...
Вам надо ехать через весь Голливуд.
-
I have tried to teach her... all day.
Я пыталась учить её... весь день.
-
You've been out all day.
Ты был в отключке весь день.
-
Well, that's the most they protected him all season.
Ну, это их основная задача- защищать его весь сезон.
-
It's been growing all day, driving through the desolation out there.
Оно росло весь день, когда я проезжал через все это опустошение.
-
Yes. I've been scanning Mr. Abbut all day and his mind is still empty.
Я весь день сканировала мистера Эббата, но его разум пуст.
-
My love, I'm all yours this spring.
Любовь моя! Этой весной я весь твой.
-
That jeweler has been grinning like a jackal all afternoon.
Этот ювелир весь день скалился, как шакал.
-
He's been acting jealous all day.
Он весь день ревностно себя ведет.
-
I've been starving myself all day for that.
Я весь день ничего не ел из-за этого.
-
Because I could play Richard Castle trivia with you all day. I will crush you.
Я ведь весь день могу играть с вами в викторину о Ричарде Касле.
-
You can't keep her to yourself all evening, Mr. Blakely.
Вы не можете владеть её вниманием весь вечер, мистер Блэкли.
-
I haven't seen you all day.
Я тебя весь день не видел.
-
We'll be here all day at this rate.
Так мы на это весь день убьем.
-
You got all, like, mad and sweaty.
Ты был весь злой и вспотел.
-
I'll be in class all day.
Я весь день в инститчте бчдч.
-
He was here all afternoon and carried on like a madman and then just disappeared.
Он был здесь весь день и вел себя, как сумасшедший, а затем исчез.
-
I'll be around all tomorrow.
Завтра весь день буду на связи.
-
I can't go carrying sausages around all afternoon.
Я не могу весь день таскаться с сосисками.
-
We'd been in portage around white water all day.
Мы весь день шли вверх по реке.
-
Because I can't sleep all tucked in.
Потому что я не могу спать весь подоткнутый.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово