Примеры в контексте "All - Весь"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Весь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Весь

Following protests, all Indian stocks of the album were recalled and destroyed by EMI India.

В результате, весь тираж альбома в Индии был отозван и уничтожен индийским EMI.
After spending almost all September in Milan, the Infanta continued the journey through Venice, arriving in early October in Trento.

Проведя почти весь сентябрь в столице Миланского герцогства, инфанта продолжила путешествие и, через Венецию, в начале октября прибыла в Тренто.
Fearing Doom would use it to amplify his mystical energies, T'Challa activated a failsafe he had developed that rendered all processed vibranium inert.

Страх Дума использовал бы его для усиления своих мистических энергий, Т'Чалла активировал отказоустойчивость, которую он разработал, что превращало весь обработанный Вибраниум в инертный.
The material surrounding a carbon star may blanket it to the extent that the dust absorbs all visible light.

Вещество, окружающее углеродную звезду, может затенять её, так как пыль поглощает весь видимый свет.
Almost all homes here are prosperous and wealthy, and the entire district is overall quite rich.

Почти все дома богаты и процветают, и весь район в целом достаточно богат.
This isn't enough lift to take all our weight.

Он не сможет поднять весь наш вес.
I've been hearing about your new device all day.

Я слышала о твоем новом устройстве весь день.
The "meaning" is the driving force, or idea, that its business is all about.

Миссия компании есть движущая сила или идея, вокруг которой вращается весь бизнес.
I have been looking for lemon juice all day long.

Я весь день искала лимонный сок.
Tom spent all day designing a website for a new client.

Том потратил весь день, разарабатывая веб-страницу для нового клиента.
He didn't say a word to me all day.

Он мне и слова не сказал за весь день.
I've been thinking about you all day.

Я думал о тебе весь день.
I think about Tom all day.

Я весь день думаю о Томе.
Tom sits at his computer all day.

Фома сидит за своим компьютером весь день.
I was with Tom all day.

Я был с Томом весь день.
I was with Tom all day.

Я была с Томом весь день.
Having worked all day, you must be exhausted.

Отработав весь день, ты должен быть без сил.
He's been looking for the missing cat all day.

Он весь день искал своего пропавшего кота.
You seemed a little weird all night.

Ты странно себя вела весь вечер.
I tried all day, and nothing.

Я весь день пытался, и ничего.
I've been hearing about you all day.

Я весь день о тебе слышу.
He was getting teased mercilessly all year for never having had a date in high school.

Над ним беспощадно издевались весь год, за то, что у никогда не было свиданий за всю среднюю школу.
I can hardly see you toiling away in the fields all day.

Я с трудом могу представить тебя трудящимся далеко в поле весь день.
Running around all disheveled, like Snaut.

Бегаешь, весь взъерошенный, как Снаут.
So you can just lose all that Mars aspect from your voice.

Так что, ты можешь просто убрать весь этот марсианский тон из твоего голоса.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!