Примеры в контексте "All - Весь"

Перевод

All

Английский → русский, вариантов перевода: 13

Весь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: All — Весь

I could do this all day.

Я могу делать это весь день.
No, he's all yours, Agent Smith.

Не, он весь твой, агент Смит.
Go ahead, he's all yours.

Так что давай, он весь твой.
You'll follow it all day.

Тебе весь день за ней бежать.
He could do it all afternoon.

Он может это делать весь день.
We'd been looking all day and almost gave up.

Мы искали весь день и уже почти сдались.
I don't get to hear all your jibber-jabber.

Я не хочу слышать весь твой треп.
You're listening to outlaw radio all afternoon.

Вы слушаете радио вне закона весь день.
The awful thing is, it all started as a joke.

Весь ужас в том, что всё началось с шутки.
Itwas all because of me that he sold thatscrap.

Это из-за меня, он продал весь лом.
If anybody asks, she's been in all evening.

Если кто-нибудь спросит, она была весь вечер дома.
You spent all day trying to talk me off the Lilith track.

Ты потратил весь день что б отговорить меня не идти за Лилит.
I asked her about studying together, but she wanted to be in the sun all day.

Я ей предложил вместе позаниматься, но она хотела погулять весь день.
And it's better than sitting around all day, playing guitar.

И это лучше, чем рассиживаться без дела весь день, играя на гитаре.
Don't tell us that you're tired after getting to sleep all day.

Даже не думай заявить, что устала дрыхнуть весь день.
She's been eyeing you all night.

Она смотрит на тебя весь вечер.
It has cut off all access in or out.

Он отрубил весь доступ и снаружи, и изнутри.
Especially when he's all sweaty from power-walking.

Особенно, когда он весь потный после пробежки.
They were in the secure vault all day.

К ним приставили охрану на весь день.
I don't have all day.

Я не могу тебя весь день ждать.
I say all day because it's 10:00.

Я сказал весь день, потому что уже 10:00.
We've been preparing for this all year.

Мы весь год к этому готовились.
You had a huge line all day.

У вас там очередь весь день.
We've come here, travelled all day.

Мы приехали сюда, мы ехали весь день.
I rode all day to catch up with you.

Я скакал весь день, чтобы догнать вас.

Другие варианты перевода слова all

Все переводы слова all

Слово all в словаре

All — Все

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом all

Пословицы со словом all

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!