Примеры в контексте "All - Весь"
брит.[ɔːl] амер.[ɔl]
Перевод
Примеры
Примеры: All — Весь
-
I've been waiting all day and half the night.
Я ждала тебя весь день и пол ночи.
-
Lay around in bed all day long... and you get soft.
Вы валяетесь в постели весь день, а жизнь проходит мимо.
-
You've been defending her all day and ignoring me.
Ты весь день ее защищаешь, а меня игнорируешь.
-
I had been flirting with him all night.
Я... я флиртовала с ним весь вечер.
-
I've been following the news all day.
Я следила за новостями весь день.
-
You can ask my wife where I was all day yesterday.
Можете спросить у моей жены, где я был вчера весь день.
-
Well, I've been listening all day.
Ну, я прослушивал его весь день.
-
He had this belt, leather, all beat up.
У него был кожаный ремень... весь истрёпанный.
-
I've spent all day picking up after people at the restaurant.
Я провела весь день, убирая за людьми в ресторане.
-
It took me all afternoon to figure out what it is.
Я потратил весь день, пытаясь выяснить, что же это такое.
-
He hates being cooped up inside all day.
Он терпеть не может сидеть весь день взаперти.
-
They say you see men every evening and spend all night with them.
Говорят, что ты видишься с мужчинами каждый день и проводишь с ними весь вечер.
-
It was all green and crusty.
Он был весь зеленый и покрытый коркой.
-
Marciella's been cooking up a feast for you all day, homey.
Дорогой, Марсьелла весь день готовила для тебя пир горой.
-
Tomorrow, we can kick it all day if you want.
Завтра можем проговорить весь день, если хочешь.
-
I stood outside all day, but they never showed.
Весь день их на улице прождал, но они так и не появились.
-
I've been thinking about nothing else all day.
Я только про это весь день и думаю.
-
"The Mermaid" and all its load don't belong to you any more.
"Сирена" и весь её груз больше Вам не принадлежит.
-
Iwentthere98 has been flaming me all day.
"Яуже98" весь день бомбардирует меня.
-
My eyes will be red all day.
У меня весь день глаза будут красные.
-
I got off the ferry, and drove all around Shiretoko...
Я съехал с парома и объездил весь Сирэтоко...
-
I can't be babysitting a deranged nun all day long.
Я не могу нянчиться с невменяемой монашкой весь день.
-
I've got back-to-back classes all day.
У меня занятия весь день. Простите.
-
I was out all day helping Ray.
Весь день был занят, помогал Рэю.
-
Loser has to do the project all by herself.
Проигравшему придется делать весь проект самому.
Другие варианты перевода слова all
Все переводы слова allСлово all в словаре

All — Все
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом all
- above all elseважнее всего остального; в первую очередь
- after allв конце концов, в конечном счете; наконец
- after all is said and doneкогда все решено, в конечном счете
- against the odds / against all oddsвопреки трудностям, наперекор обстоятельствам
- all alongвсе время, с самого начала
- all at onceнеожиданно, без предупреждения
- all but1. все, кроме; каждый, кроме 2. почти, едва не
- all day longвесь день
- all earsвнимательно слушать, превратиться в слух
- all for (someone or something)быть двумя руками за кого-либо или что-либо; полностью поддерживать кого-либо или что-либо
- all hell breaks looseначинается полный хаос; все летит ко всем чертям
- all importantсамое важное, срочное или необходимое
Пословицы со словом all
- all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
- all is fair in love and warв любви и на войне все средства хороши
- all is well that ends well / all's well that ends wellвсе хорошо, что хорошо кончается (из пьесы Шекспира "All's well that ends well")
- all roads lead to Romeвсе дороги ведут в Рим
- all that glitters is not goldне все то золото, что блестит
- all things are difficult before they are easyлюбая вещь трудна, пока не станет легкой
- all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
- it takes all kinds to make a world / it takes all sorts to make a worldлюди всякие бывают; все люди разные
- Jack of all trades and master of noneза все браться и ничего толком не уметь
- money is the root of all evilденьги – корень зла
- time is a great healer / time cures all thingsвремя - лучший целитель; время лечит
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово