| I was feeling tired all day. | Я весь день чувствовала себя усталой. |
| I sleep all day and I have no meaning in. | Я сплю весь день, и мне ничего не хочется. |
| He went all around town and no one bothered him. | Он обошёл весь город, ни кем не тронутый. |
| Napoleon, don't be jealous that I've been chatting online with babes all day. | Наполеон, не надо завидовать тому, что я весь день общаюсь по сети с крошками. |
| Here, you can flip a switch and the power stays on all day. | Здесь можно повернуть выключатель, и напряжение останется на весь день. |
| People plan their costumes like all semester. | Люди продумывают свои костюмы весь семестр. |
| My mom's gone all day. | Моей мамы нет дома весь день. |
| I haven't heard from anyone all day. | Я ни с кем не говорила весь день. |
| I've been trying to reach you all day. | Я пытался встретится с вами весь день. |
| You've been lying so still all day. | Ты лежал так неподвижно весь день. |
| She'd been so rude to me all night about other stuff. | Она была такой грубой со мной весь вечер по отношению к другим вещам. |
| I've been at our old apartment all afternoon, packing things up to put in storage. | Я был в нашей старой квартире весь день, упаковывая вещи на хранение. |
| You see, I've been traveling all day. | Понимаете, я ехал весь день. |
| You see, I've been traveling all day. | Видите ли, Я весь день был в пути. |
| Is this welcome party all for me? | И весь этот праздник - в мою честь? |
| A soldier was asleep on a park bench, all alone. | На скамейке, весь согнувшись, спал военный. |
| Make sure he eats all his dinner. | Убедись, что он съел весь свой ужин. |
| I... I was in class all day. | Я весь день был в классе. |
| Otto... you can't just sit there watching TV all day. | Ты не можешь весь день смотреть телевизор. |
| Truth... I've had that packet Naz gave me in my pocket all day. | По правде... набор Наз весь день был у меня в кармане. |
| You seem to have left all trace of your charitable disposition in Oxford. | Вы, кажется, оставили весь ваш добрый нрав в Оксфорде. |
| Friday night I was at home with him all evening. | В пятницу, весь вечер я был с ним. |
| I spent all day yesterday with a bow tie. | Весь вчерашний день я провёл в бабочке. |
| We've been heaving all night. | Мы на ногах сегодня весь вечер. |
| I just hadn't eaten all day. | Я просто весь день не ела. |