(a) Agreed with the proposed work programme for short-term statistics for rapid estimates, business cycle composite indicators, tendency surveys, the data template, analytical indicators and the proposed governance structure; |
а) согласилась с предлагаемой программой работы по подготовке краткосрочных статистических данных для составления оперативных оценок, построения составных показателей экономического цикла, проведения обследований тенденций, подготовки типовой модели данных и расчета аналитических показателей, а также с предлагаемой руководящей структурой; |
OSJD agreed with this proposal. |
ОСЖД согласилась с этим предложением. |
The mission agreed with the recommendation. |
Миссия согласилась с этой рекомендацией. |
She agreed with him. |
Она согласилась с ним. |
I just agreed to rep Teri's not-a-boyfriend. |
Я согласилась представлять не-парня Тери. |
I agreed to do the test. |
Я согласилась на этот тест. |
She's happy you agreed. |
Она рада, что ты согласилась. |
I've agreed to do something with someone I know. |
Я согласилась помочь одному знакомому. |
Yes, she has agreed. |
Да, она согласилась. |
I've already agreed to a breathalyzer test. |
Я уже согласилась на алкотестер. |
The Federation has agreed to fight with us. |
Федерация согласилась сражаться за нас! |
I only agreed to listen. |
Я просто согласилась послушать. |
She agreed to this. |
Она согласилась на это. |
Kara's agreed to do the procedure. |
Кара согласилась на процедуру. |
Who has agreed to what? |
Согласилась. Кто и на что согласился? |
Looks like Costa Rica has agreed to let me in. |
Коста Рика согласилась принять меня. |
Rebecca Reynolds would have agreed. |
Ребекка Рейнольдс согласилась бы. |
I didn't say I agreed. |
Я еще не согласилась. |
My mum's agreed to this, hasn't she? |
Моя мама согласилась на это? |
But has Setsuko agreed? |
Сэцуко согласилась пойти на встречу? |
I'm surprised she agreed. |
Я довольна, что она согласилась. |
She agreed to tone her songs down. |
Она согласилась смягчить свои песни. |
She just agreed to come see you. |
Она просто согласилась навестить вас. |
Has mrs. Crowley agreed to the surgery? |
Миссис Кроули согласилась на операцию? |
And Hetty actually agreed to this? |
И Хэтти на это согласилась? |