Английский - русский
Перевод слова Agency
Вариант перевода Агентство

Примеры в контексте "Agency - Агентство"

Примеры: Agency - Агентство
SEO is an Internet communications agency that offers Increased visibility of your website on the internet and Therefore the number of daily visitors to your site. SEO это агентство интернет-коммуникаций, который предлагает увеличить видимость вашего сайта в интернете и, следовательно, ежедневное количество посетителей на ваш сайт.
From 2003 to 2005, the agency issued BIT@E, a monthly bulletin on the local telecommunications market. The periodical had a great success among specialists. В 2003-2005 годах агентство «АРКА» в рамках проекта Armenia Development Gateway издавало ежемесячный бюллетень об армянском рынке высоких технологий - BIT@E, который имел успех у специалистов рынка.
Te agency also affirmed Ufa "ruA-" rating of the national scale, "Finmarket" reported. Агентство также присвоило Уфе рейтинг "ruA-" по национальной шкале, сообщает "Финмаркет".
In 1986, Toyota's longtime advertising agency Saatchi & Saatchi formed a specialized unit, Team One, to handle marketing for the new brand. В 1986 году рекламное агентство Saatchi & Saatchi, долгое время обслуживавшее компанию Тойота, сформировало специальное подразделение Team One, основной функцией которого было создание и развитие нового премиального бренда для Тойоты.
She was formerly with Ohsawa Jimusho, but now heads her own agency called Little Portal with husband Jin Domon. В прошлом работала в Ohsawa Jimusho, в настоящее время возглавляет собственное агентство Little Portal совместно с супругом Дзином Домоном, тоже являющимся сэйю.
Crispin Porter + Bogusky, Mini's advertising agency, produced a movie called Counterfeit Mini Coopers as part of the ad campaign. Другое рекламное агентство MINI, Crispin Porter + Bogusky, выпустило в рамках рекламной кампании фильм под названием Counterfeit Mini Coopers.
From 1987 to 1990, Nash served on the National Commission on Libraries and Information Science (NCLIS), a federal agency. В период с 1987 по 1990 год состоял в Национальной комиссии по библиотекам и информатике (НКЛИС), федерального агентство.
The origins of Kuehne + Nagel was in 1890, when August Kühne and Friedrich Nagel founded a forwarding commission agency in Bremen, Germany. История компании Kuehne + Nagel начинается в 1890 году, когда Август Кюне и Фридрих Нагель основали экспедиторское агентство в Бремене.
In 2006 Love established her own talent agency, Adult Talent Managers, and signed Memphis Monroe and Lisa Daniels as contract girls. В 2006 году она основала агентство талантов Adult Talent Managers и подписала нескольких известных актрис, таких как Мемфис Монро и Лиза Дэниелс.
Dagong Global Credit Rating (Chinese: 大公国际资信评估有限公司; pinyin: Dàgōng Guójì Zīxìn Pínggū Yǒuxiàn Gōngsī) is a credit rating agency based in China. Dagong Global Credit Rating (大公国际资信评估有限公司; Пиньинь: Dàgōng Guójì Zīxìn Pínggū Yǒuxiàn Gōngsī) - китайское рейтинговое агентство.
Since 2002, he has served as president and chairman of the board of directors of online advertising agency IMHO Vi. С 2002 года являлся председателем совета директоров, а затем президентом IMHO VI (рекламное сетевое агентство).
My agency is for those who want to find one's second half! Мое агентство для желающих найти свою вторую половинку!
She was later represented by talent agency Carotte C&T and appeared on television shows and in numerous commercials. Позднее её стало представлять агентство по поиску талантов Carotte C&T. Она снималась во многих телевизионных передачах и рекламных роликах.
Press notice was attracted after the U.S. government agency 18F analyzed their own software according to this metric. Его предложение было отмечено в прессе после того, как федеральное агентство США 18F использовало этот тест для анализа собственного программного обеспечения.
In March 1965, AP news agency quoted the membership as "nearly 7,000, from almost every corner of Britain". В мае 1965 информационное агентство АР оценило членство клуба как «примерно 7,000 человек со всех уголков Британии».
The HarperCollins Speakers Bureau (also known as HCSB) is the first lecture agency to be created by a major publishing house. HarperCollins Speakers Bureau (также известное как HCSB) - первое агентство организации публичных выступлений, созданное крупным издательским домом.
In 1948, OIF activities relating to blocked foreign funds were transferred to the Office of Alien Property, an agency within the Department of Justice. В 1948 году задачи OIF по блокированию зарубежных фондов были переданы в Office of Alien Property, агентство в составе Министерства юстиции США.
In the early 2000s, the federal government began to investigate the possibility of remaking CCG as a separate agency, thereby not falling under a specific functional department and allowing more operational independence. В начале 2000-х гг. федеральное правительство начало изучение возможности превращения КБО в отдельное агентство, не относящееся к какому-либо функциональному министерству и имеющее больше операционной независимости.
On the same day, JANA, Libya's official news agency, reported that Libya's leader Muammar Gaddafi had persuaded Nouri to end the fighting. В тот же день JANA, официальное информационное агентство Ливии, сообщило, что ливийский лидер Муаммар Каддафи убеждал Нури об окончании боевых действий.
Putting your stamp on this agency, are you, Leon? Навешиваете ярлыки на это агентство, Леон?
The agency also received public comments recommending renaming of the University Street station in Downtown Seattle, to avoid confusion with the stations at U District and University of Washington. Агентство также получило публичные комментарии, рекомендовавшие переименовать станцию University Street в центре Сиэтла, чтобы избежать путаницы со станциями в округе U и университете Вашингтона.
In the fall of 2014, the agency opened a new office in Las Vegas, Nevada, and departed the Vivid building. Осенью 2014 года агентство открыло новый офис в Лас-Вегасе, штат Невада, и покинуло здание Vivid.
Model agency Face of Ukraine - We make business beautiful! Модельное агентство Лица Украины - мы делаем бизнес красивым!
In the house number 24 in the 1990s was a private recruiting agency "Ankor" (employment office). В доме Nº 24 в 1990 годы находилось частное агентство по подбору персонала «Анкор» (бюро по трудоустройству).
On November 19, 2008 the agency was transformed into the State Committee on Standardization, Metrology and Patents according to Presidential Decree No. 53. 19 ноября 2008 года агентство было преобразовано в Государственный комитет по стандартизации, метрологии и патентам в соответствии с Указом Президента Nº 53.