Примеры в контексте "Agency - Агенстве"

Перевод

Примеры

Примеры: Agency — Агенстве

• Please consult your transport agency for schedule information.

  Вы можете получить информацию о расписании в вашем транспортном агенстве...

• Agent Bartowski's position in the agency without the Intersect.

  Положение агента Бартовски в агенстве, без Интерсекта.

• I mean, his hours at the travel agency got cut back, but he was getting by.

  Ну, его рабочие часы в туристическом агенстве урезали, но он справлялся.

• The employment agency's got nothing for me.

  В агенстве по найму для меня ничего не нашли.

• That money she has earned at an escort agency.

  Эти деньги она получила в эскортном агенстве.

• A talent agency, in the mail room.

  В актерском агенстве в почтовом отделе.

• I played "Smelly Cat" for my old ad agency.

  Я сыграла Вонючего Кота в моём старом агенстве.

• Understanding my actions reflect upon my fellow special agents and our agency.

  Понимая, что мои действия отразятся на моих коллегах и нашем агенстве.

• The two guys who left the firm asked me to quit my job and partner with them at the new agency.

  Пара ребят, ушедших с нашей конторы предложили мне уволитсья и присоедениться к ним в новом агенстве.

• The agency called back, they found me a room in Avoriaz.

  В агенстве, нашли место в Вориаз.

• She worked at a marketing agency right next to my house.

  Она работала в маркетинговом агенстве недалеко от моего дома.

• The detective agency says the detective is missing.

  В сыскном агенстве говорят что детектив пропал.

• I'm sure this agency was a thrill, But you've had your folly.

  Конечно, в этом агенстве было здорово, но это был твой каприз.

• So, Dad, the reason I brought you here is-is to let you know, well, the agency is going through some changes.

  Ну, Пап, причина по которой я привел тебя сюда в том чтобы дать тебе знать, ну, в агенстве произойдут некоторые изменения.

• Since any rescue system the space agency calculated -

  С тех пор любая спасательная система в космическом агенстве...

• Who at the agency knew about B-613?

  Кто в агенстве знал о Б-613?

• I think you're a very important man in a very important agency.

  Я думаю, что вы - очень влиятельный человек в очень влиятельном агенстве.

• I didn't get a chance to see her, but the agency told me she was a 10.

  У меня не было шанса увидеть ее лично, но в агенстве мне сказали, что она была на десяточку.

• Do you work with Brian at the detective agency?

  Ты работаешь с Брайаном в детективном агенстве?

• Regional chief at a small, resident agency like this?

  Региональный руководитель в небольшом агенстве как это?

• Publishing house provides issue of the quarterly published scientific journal «Economy of Development» (Report SAC of Ukraine, Nº9, 2002); the journal is registered in the Parisian agency registration number ISSN 1683-1942.

  Ежеквартально издаётся профессиональный научный журнал «Экономика развития» (Бюллетень ВАК Украины, Nº9, 2002). Журнал зарегистрирован в Парижском агенстве за номером ISSN 1683-1942.

• Yet no one's ever heard of the agency,

  Никто в агенстве не слышал о нем,

• You know, I remember when I first started at the agency,

  Ты знаешь, я помню, когда мы только начинали работать в агенстве,

• We're at the agency, and we're buried.

  Мы в агенстве, и мы тут зарылись

• And for the third year in a row, I am thankful that I work at L.A.'s hottest talent agency,

  И третий год подряд, я благодарен, что я работаю в самом горячем агенстве талантов в Лос-Анджелесе,

Другие варианты перевода слова agency

• Агентство
• Учреждение
• Управление
• Орган
• Ведомство
• Организация
• Агенство
• Бюро
• Агенства
• Agency
• Служба
• Агентских