Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ваш

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Ваш

And there's no question that this is your son.

И нет никакого сомнения, что это ваш сын.
Mrs. Collins, if that's your son, I'll eat my yardstick.

Миссис Коллинс, если это ваш сын, я сьем свою указку.
Captain, your handling of the Christine Collins case has exposed this department to public ridicule.

Капитан, ваш подход к делу Кристины Коллинс поставил наше отделение под удар общественных насмешек.
Spurned lover, well acquainted with your routine.

Отвергнутая любовница, прекрасно знающая ваш распорядок.
Sorry to have ruined your evening, detective.

Простите, что испортил ваш вечер, детектив.
Unless it was your product that killed him.

Если только это не ваш продукт убил его.
I understand your boss requested time alone with Altan.

Насколько я знаю, ваш босс провёл час наедине с Алтаном.
Only in adapting can your species become stronger.

Только посредством адаптации ваш вид может стать сильнее.
Remember that your labor helps the Companions live.

Помните, ваш труд помогает Сподвижникам жить.
I thought you might be your brother.

Я подумала, что это ваш брат.
The Hand is your business, not mine.

"Рука" - ваш враг, не мой.
Leave now while you can, and your brother leaves with you.

Уходите сейчас, пока можете, и ваш брат уйдет вместе с вами.
Today, I am just your boss and you are my chef.

Сегодня я просто ваш босс, а вы, милая леди, мой повар.
That's a lot of detail for a ship your brother saw.

Довольно много подробностей с учетом того, что видел корабль ваш брат.
You know... maybe this is how your concerto ends.

Знаете... может так Ваш концерт и заканчивается.
Ms. Walker, your break is abutting the 25-minute mark.

Мисс Уолкер, ваш перерыв не должен превышать 25 минут.
If you're called, take your luggage.

Если назвали ваше имя, забирайте ваш багаж.
No prank, l.b. I loved your script.

Никаких подстав, Л.Б. Мне понравился ваш сценарий.
On one condition... you and your partner help me out.

Но на условии: вы и ваш партнер поможете мне.
You and your husband'll feel better after a good night's rest.

Отдохните. Вы и ваш муж почувствуете себя лучше после сна.
Harry, I need to borrow your car, now.

Гарри, мне необходим сейчас ваш автомобиль.
Suppose your Uncle was at the Professor's when we arrived.

Предположим, что ваш дядя был с профессором, когда нас привезли.
And why does he have your cellphone?

А мобильный ваш, как у него оказался?
Files found on Jerry Markham's laptop, traced back to your e-mail address.

Файлы с ноутбука Джерри Маркэма указывают на ваш электронный адрес.
If we offer nothing, we can't shape your image.

Если мы ничего не предложим, мы не сможем сформировать Ваш имидж.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!