Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваш

• We'll revisit your status when you're fully recovered.

  Мы пересмотрим ваш статус, когда вы поправитесь.

• Good news is, your husband wasn't hiding anything from you.

  Хорошая новость - ваш муж ничего от вас не скрывал.

• Please state your verdict for the courtroom.

  Пожалуйста, огласите суду ваш вердикт.

• Where the hell is your client?

  Где, черт возьми, ваш клиент?

• Just for the record, I find your outfit highly offensive.

  Для справки, ваш костюм я считаю чрезвычайно оскорбительным.

• He's the one who gave me your name.

  Это он дал мне ваш контакт.

• And don't worry if your inmate appears preoccupied, shut off, easily aggravated.

  И не волнуйтесь, если ваш сокамерник кажется озабоченным, замкнутым и раздражительным.

• Mr. van Horn, your helicopter's inbound.

  Г-н ван Хорн, ваш вертолет прибыл.

• I know it's your pass.

  Я знаю, что это Ваш билет.

• I also remind you, your team captain, McCall, will be there.

  Но напоминаю, ваш капитан команды, МакКол, будет там.

• Who's your doctor? - Doctor McAndrew.

  Кто ваш врач? - Доктор Макэндрю.

• My shoes are wet. I don't want to mess up your floor.

  У меня обувь промокла, не хочу пачкать ваш пол.

• Yes, Quezal, I did not need your password to know who you are.

  Да, Кезаль, мне не нужен Ваш пароль, чтобы узнать Вас.

• It will nourish you and quench your thirst.

  Это будет уталять Ваш голод и жажду.

• I've been looking forward to hearing your voice again.

  Я ждала с нетерпением, когда же снова услышу ваш голос.

• I'm your consultant, Captain; they are mine.

  Я ваш консультант, капитан; а они мои.

• I'm just saying, don't empty your spit valve on me.

  Я просто говорю, что не опустошит ваш плевать клапан на меня.

• Rodrigo, we can get you your own drink.

  Родриго, мы можем получить вам ваш собственный напиток.

• Contact my office, and you and your guest will be well cared for.

  Связаться с моим офисом, и вы, и ваш гость будет хорошо заботятся.

• I can't say I totally share your enthusiasm.

  Но я не вполне разделяю ваш восторг.

• So I hear from all the messages left for me by your son.

  Я слышала об этом из сообщений, что оставил мне ваш сын.

• Mrs. Hart, your husband said you would be here.

  Миссис Харт, ваш муж сказал, что вы здесь.

• Here's your rice pudding, sir.

  Это ваш рисовый пудинг, сэр.

• The only one to be spared... would be your little brother Finn.

  Единственный, кого бы я пожалел... это ваш младший брат Финн.

• I got your number through a friend of a friend.

  Ваш номер мне дал друг одного друга.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь