Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ваш

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Ваш

They didn't put any calls through to your room.

Они не переводили в Ваш номер никаких звонков.
No, he doesn't understand your kind of actor.

Нет, он не понимает ваш тип актёров.
Please, you mock me. It's only your Uncle Gaius.

Прошу вас, будьте проще, это же всего лишь я, ваш дядя Гай.
Leave your car around back, I'll get to it.

Оставьте ваш автомобиль, дойдет очередь и до него.
I came back and looked at your film a second time.

Вернулся сюда и посмотрел ваш фильм во второй раз.
I don't like your boss.

И мне не нравится ваш босс.
Sweetie, your line's always busy.

Простите, но ваш телефон занят.
And your vote counts no more than any other.

И ваш голос ничем не отличается от остальных.
Pardon me, sir, your secretary.

Прошу прощения, сэр, ваш секретарь.
And I understand your partner is trying to assist you.

И я понимаю, что ваш напарник пытается вам помочь.
However, I must remind you that your partner is a DRN.

Тем не менее, должен вам напомнить, что ваш напарник - это ДРН.
Again, Detective Kennex, your DRN is inferior.

И все же, детектив Кеннекс, ваш ДРН бракованный.
And this is its long-lost brother, which we found this morning when we searched your house.

А это ее давно потерянный брат, которого мы нашли этим утром, обыскивая ваш дом.
May be of little solace, but he granted your application for the annulment.

Малое утешение, но он утвердил ваш запрос об аннулировании.
And all of their home loans went right in your pocket.

И все их ипотечные кредиты попали прямо в ваш карман.
I have not packed your bags yet.

Я еще не упаковал ваш багаж.
But the Libyan may not attend your club.

Но ливийцы не могут посетить ваш клуб.
I mean, it was your one chance to get the medicine.

Я имею в виду, что это был ваш единственный шанс получать лекарство.
I'd like your client to consider it.

И я бы хотел, чтобы ваш клиент тоже подумал.
Second, I need to hear the sound of your voice.

Второе, мне нужно услышать Ваш голос.
Well, your own son is saying so.

Ну, ваш собственный сын хочет этого.
Friday, we'll be re-evaluating your division.

В пятницу мы будем повторно оценивать ваш отдел.
I would fain hear your voice, my lord.

Я бы с радостью услышала ваш голос.
Rickshaw, your very best friend.

Рикшоу, ваш самый лучший друг.
If your client wants to do an installation here at our gallery...

Если ваш клиент хочет сделать это здесь в нашей галерее...

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!