| If this is true your project is in danger. | Если это верно, ваш проект в опасности. |
| After it passes the blood-brain barrier, your heart rate would shoot up to 160. | После того, как он пройдёт гематоэнцефалический барьер, ваш пульс подскочит до 160. |
| By the way, your... monitoring was unprofessional. | Кстати, ваш... контроль был просто дилетантским. |
| My true form is approximately the size of your Chrysler building. | Моя истинная форма размером с ваш Крайслер-билдинг. |
| You said your boy was up all night? | Вы сказали, что ваш мальчик не спал всю ночь? |
| Again, I'm asking you where were you when your son disappeared. | Я еще раз спрашиваю, где вы были, когда ваш сын пропал. |
| And your perfect catch hubby... He's next door telling my partner everything About his Ponzi scheme of a business. | И ваш завидный муженёк в соседнем кабинете рассказывает моей напарнице о своей финансовой пирамиде. |
| Mr. Grobet, I thought I heard your voice. | Мистер Гробет. Мне показалось, я услышала ваш голос. |
| Mr. Grobet, thank you for your vote. | Мистер Гробет, спасибо за ваш голос. |
| I sent a copy of the case files to your office. | Я отправила копии дел в ваш офис. |
| We're sorry that there's been no response to your reel. | Приносим свои извинения, что не ответили на ваш ролик. |
| Well, Dr. Leary, I find your product boring. | Ну, доктор Лири, я нахожу ваш продукт скучным. |
| He's a bully, your friend. | Он был забиякой, ваш друг. |
| And I do hope your hearing improves. | И я надеюсь, ваш слух улучшится. |
| She was looking at your bio page on some restaurant website. | Она смотрела ваш профайл на сайте какого-то ресторана. |
| I was sure it was him, and your son-in-law. | Я была уверена, что это был он и ваш зять. |
| We just need to hear your plan for our raise. | Мы хотим выслушать ваш план насчет наших прибавок. |
| I know, that's why your son had to sneak into town for lessons. | Я знаю, поэтому ваш сын тайком пробирался в город для уроков. |
| I don't like your tone, Detective. | Мне не нравится Ваш тон, детектив. |
| So I present to you your restaurant. | И так, перед вами, ваш ресторан. |
| I thought I was already your partner. | Я считал, что уже ваш партнёр. |
| We have a warrant for your arrest in the County of New York. | Мы имеем право на ваш арест только в Нью Йорке. |
| Tell Elena to put your check on my tab. | Скажите Елене, пусть запишет ваш чек на мой счет. |
| And then your colleague Paul, when he saw that huge vaccine order, he started digging. | А затем ваш коллега Пол, когда обнаружил огромный заказ на вакцину, он начал копать. |
| Remember, I am your lawful king. | Напомню, я ваш законный король. |