Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ваш

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Ваш

I understand your heroism was quite inadvertent.

Я понимаю, что ваш героизм был некоторым образом случаен.
Wonder if your brother would lend us the car.

Было бы здорово, если бы ваш брат дал нам автомобиль.
This is your grandfather, Paddy...

Вот это ваш дедушка Падди, ...маленький Эл и Стюи.
Bigger your digger, the better.

И чем больше ваш землекоп, тем лучше.
It splits your signal and sends it somewhere else.

Это делит ваш сигнал и посылает это куда-то в другое место.
You needn't persuade me your client's for it.

Вам не нужно убеждать меня, что ваш клиент готов к этому.
He witnessed your brother run like a coward.

Он был свидетелем тому, что ваш брат бежал как трус.
More likely that's your hacker.

Больше похоже, что он и есть ваш хакер.
You and your plane will be safe.

Вы, как и ваш самолёт, будете в безопасности.
It must have been your brother.

О, вероятно, это был ваш брат.
So I'm sure whatever your method is tonight...

Итак я уверен, независимо от того каков ваш метод на сегодняшний вечер, он - доказательство дурости.
Bloomington, Indiana, your hometown.

Блумингтон, штат Индиана, ваш родной город.
Ma'am, we know your husband is overseas.

Мэм, мы знаем, что ваш муж за рубежом.
And given your arsenal, you people clearly have the resources.

И, учитывая ваш арсенал, у твоей команды явно есть солидные средства.
Like your parolee, Alonso Garcia.

Такие, как ваш подопечный, Алонсо Гарсия.
Imagine your own communities besieged by vagrants who terrorised you day and night.

Представьте, что ваш собственный сад осажден бродягой, который терроризировал бы вас днем и ночью.
I want your best man to go undercover.

Я хочу, чтобы ваш лучший человек сделал это скрытно.
It could help change your image.

Он мог бы помочь вам изменить ваш имидж.
In 1982, your husband corresponded with Helen Catherine Driscoll.

В 1982 году ваш муж имел переписку с некой Хелен Кэтрин Дрисколл.
But we could take your computer.

Но мы можем забрать и изучить ваш компьютер.
And possibly your external hard drive.

И, конечно, ваш внешний жесткий диск.
What your client did to me was intentional.

То, что сделал со мной ваш клиент, было умышленным.
And for inviting us into your gorgeous home.

И за то что пригласили нас - в ваш великолепный дом.
Then your son is the second shooter.

(ЖЕН) Значит, ваш сын второй стрелок.
I understand your uncle has kept you quite busy.

Ваш дядя, как я понимаю, занял вас большим количеством работы.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!