Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваш

• However, your original request conformed to standing orders from my superiors, Generals Grant and Sherman.

  И тем не менее, ваш первый запрос соответствовал действующему приказу моего руководства, генералов Гранта и Шермана.

• As your Mayor Hayes suspected, the dump was Todd's retaliation for losing his beloved mall.

  Как и подозревал ваш мэр Хейс, свалка была возмездием Тодда за потерю его обожаемого торгового центра.

• For instance, when I thwarted your plan to give Sansa Stark to the Tyrells.

  Например, когда я сорвал ваш план отдать Сансу Старк Тиреллам.

• I'm sure your young friend here can do better.

  Я уверен, что ваш молодой друг добился большого успеха.

• I think your son is repenting, dear.

  Я думаю, ваш сын раскаивается, дорогая.

• Come on, guys. I am your boss.

  Да бросьте, парни, я ваш босс.

• We all owe men like your grandfather a huge debt.

  Перед такими людьми, как Ваш дедушка, мы в неоплатном долгу.

• Yes, your security guard had Julia's car towed.

  Да, ваш охранник отбуксировал машину Джулии.

• I'll have the hospital records delivered to your office.

  Больничные записи доставят в ваш офис.

• It's too dangerous, as your doctor...

  Там опасно, как ваш врач, я...

• I sent the I.D. to your office, but coroner already took his body.

  Я выслал информацию в ваш офис, а коронер уже забрал его тело.

• Mr. Gonzales, I'm looking at your rep sheet.

  Мистер Гонсалес, передо мной ваш послужной список.

• I will not deny our country your bloodline.

  Я не хочу прерывать ваш род.

• I'm sure you weren't happy to learn that your ex-husband is publishing a book.

  Уверен, что вы не были счастливы, когда узнали, что ваш бывший муж издает книгу.

• That's why your pattern budget's being reduced by 6%.

  Именно поэтому ваш бюджет сокращается всего лишь на 6 %.

• According to history, your plane never returned.

  Согласно истории, ваш самолет не вернулся.

• The knowledge of your son's impending death has caused you to forgive all his sins.

  Знание того, что ваш сын может умереть... заставило вас простить все его грехи.

• Fifteen, 20 minutes before your witness found him.

  15-20 минут прежде чем ваш свидетель обнаружил его.

• You think James broke into your house.

  Вы думаете, Джеймс вломился в ваш дом.

• She said, "This is your scarf".

  Она сказала: "Это ваш шарф".

• I'm sorry I squandered your entrance fee.

  Мне жаль, что я растратил ваш вступительный взнос.

• Julie, your son... didn't take his own life.

  Джули, ваш сын не совершал самоубийства.

• Listened to your show last night.

  Я слушал ваш шоу вчера вечером.

• I thought I jumped in your film all of a sudden...

  Подумал, что случайно ворвался в ваш фильм...

• Given your age, I'm afraid it's going to be rather difficult to place you.

  Думаю, будет проблематично найти вам место, учитывая ваш возраст.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь