Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваш

• Only because your guy got himself killed.

  Только потому, что ваш парень позволил себя убить.

• I know who finances your PAC.

  Я знаю, кто финансирует ваш комитет политдействий.

• I believe that your friend Reynaldo may be responsible.

  Полагаю, что ваш друг Рейнальдо может нести за это ответственность.

• We need you to send us your Shuttlecraft Curie.

  Необходимо, чтобы Вы переслали нам Ваш шаттл "Кюрье".

• Frankly, I doubt whether your Lieutenant what's-his-name...

  Честно говоря, я сомневаюсь, что этот ваш лейтенант, как там его...

• I think that's your car.

  Я думаю, что это - Ваш автомобиль.

• Lock those into what your character is.

  Закрепите эти движения в том, каков ваш характер.

• Just your gun and these bone saws we grabbed in medical.

  Только ваш пистолет и эти лазерные резаки, которые мы взяли в медотсеке.

• Whoever took these photos knows your routine.

  Кто бы ни сделал эти фото, он знает ваш дневной распорядок.

• Clearly your expertise stretches beyond the law.

  Очевидно, Ваш опыт и знания простирается за рамки закона.

• Same block as your gym actually.

  Конкретно - в том же квартале, где находится ваш тренажерный зал.

• I would appreciate your advice, Dorcas.

  Мне бы пригодился ваш совет, Доркас, как деловой женщины.

• Running while your partner is going to jail for dealing.

  Выдвигаться, когда ваш партнер вот-вот отправится за решетку за торговлю наркотиками.

• We thought your world was Beta 9.

  Мы думали, что ваш мир находится на Бета 9.

• Meet Halo, your health and lifestyle oracle.

  Познакомьтесь с Хало, это ваш оракул здоровья и стиля жизни.

• You told me yesterday your client declined to testify.

  Вчера вы мне сказали, что ваш подзащитный отказался от дачи показаний.

• From what I read, your witness likes those too.

  Судя по тому что я читала, ваш свидетель тоже это любит.

• At least your novel produced one memorable phrase.

  По крайней мере, ваш роман дал миру одну запоминающуюся фразу.

• I think I found your missing piece.

  Я думаю, что я нашел ваш недостающий элемент.

• It's your friend, your guide.

  Он ваш друг, ваш проводник.

• He wanted to say that he do not need your check and your contributions.

  Он хотел сказать, что ему не нужны ваш чек и ваш перевод.

• We are confident that your extensive experience in multilateral diplomacy and your leadership will prove invaluable to achieving the desired results.

  Мы уверены, что ваш обширный дипломатический и многосторонний опыт и лидерство будут иметь немалую ценность для того, чтобы мы смогли прийти в нужный порт.

• Since Jackson Hale was not sleeping with your wife, you thought you could still put your marriage back together.

  Так как Джексон Хейл не спал с вашей женой, вы подумали, что еще не поздно сохранить ваш брак.

• Press finds out about your methods and your boss will fly!

  Пресса узнает о ваших методах и ваш шеф вылетит!

• But now, we have your ship and your bodies to carry us home.

  Но теперь, у нас есть ваш корабль и ваши тела, для того, чтобы доставить нас домой.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь