Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Примеры

Примеры: Your — Ваш

• As your counsel, I would encourage you not to speak to the press until we have more information.

  Как ваш советник, я порекомендовал бы не разговаривать с прессой, пока не получим больше информации.

• No, but your death sentence has been commuted to life in prison.

  Нет, но Ваш смертный приговор заменили на пожизненное заключение.

• They do undercut your Tone a bit, sir.

  Они немного смягчают ваш тон, сэр.

• See, that's fine. That's your choice.

  Ладно, послушайте, это ваш выбор.

• From when I left your house, please.

  С момента, когда я покинул ваш дом.

• The captain of the SWAT team wants your recipe for snickerdoodles.

  Капитан спецназа хочет знать ваш рецепт печенюшек.

• That made it worth taking the risk, not your plan.

  Именно это и оправдывает риск, не ваш план.

• A very likable man, your husband.

  Очень обаятельный человек, ваш муж...

• I only heard your talk in thecemetary.

  Я слышал только Ваш разговор на кладбище.

• Well, if we... can bypass the malfunction and your light accelerators compatible, it might work.

  Если мы сможем обойти неисправность и ваш ускоритель совместим с реактором, это может сработать.

• You will load the Doctor's Tardis onto your lorry.

  Вы погрузите ТАРДИС Доктора в ваш грузовик.

• Well, I will leave you to your new alliance.

  Итак, я... оставляю ваш новый союз.

• You've got some mayo, dips, chilli, there's your Bellini.

  Майонез, соус, перец чили, помидоры... и ваш Беллини.

• Looks like your guy tried to make it himself by laminating over a visitor's pass.

  Выглядит, будто ваш парень пытался сделать его сам, наклеив свою фотку на пропуске посетителя.

• Ran you down off the east of Cuba. Hanged your captain.

  Потопив ваш корабль на востоке Кубы, повесил вашего капитана.

• But that popularity doesn't mean much If your yogurt shop is empty.

  Но эта популярность ничего не значит если ваш йогуртовый магазин пуст.

• I understand your winnings are tied up as evidence.

  Я понимаю, ваш выигрыш привязаны в качестве доказательств.

• You're sure your husband never mentioned him?

  Вы уверены, что ваш муж никогда о нём не упоминал?

• I saw her and Gorman headed towards your office.

  Я видела, как они с Горманом идут в ваш кабинет.

• May I have the name on your reservation?

  Могу ли я узнать, на какое имя забронирован ваш столик?

• Unfortunately, your assistant refused to accommodate me.

  К сожалению, ваш помощник отказывается принимать меня.

• I am your doctor, and I'm trying...

  Я ваш врач, и я пытаюсь...

• Maybe even have someone evaluate your home for other exposures.

  Может, кто-то обследует ваш дом на предмет источников заражения.

• I think that's your fictional call.

  Думаю, это ваш фиктивный звонок.

• Clearly, your opponent knows a great deal about my operating system.

  Очевидно, ваш оппонент много знает о моей операционной системе.

Другие варианты перевода слова your

• Свой
• Твой
• Твоя
• Ты
• Твоей
• Ваша
• Вашей
• Вы
• Ваши
• Ваше
• Вашего
• Твое

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

• button (up) one's lip(s) / zip (up) your lip / zip it upзакрыть рот, замолчать, не болтать
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• Your guess is as good as mine.не имею ни малейшего представления; а ты что думаешь, а каково твое предположение, и т.д.
• Your secret is safe with me.я никому не расскажу твою тайну

Пословицы со словом your

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• you make your bed and you must lie on itкак постелешь, так и поспишь