Примеры в контексте "Your - Ваш"

Примеры: Your - Ваш
Thanks a lot for your help and for your wonderful plugin. Большое спасибо за вашу помощь и за ваш замечательный плагин.
You can add a link to your twitter to inform your User in this field. Вы можете добавить ссылку на ваш Twitter проинформировать ваших пользователей в этой области.
All the visitors who will follow your link is your potential income. Все посетители, пришедшие по вашей ссылке - это ваш потенциальный доход.
Look through our Chandelier Catalog to select your favourite products, and then send us your order. Выберите понравившиеся изделия в онлайновом каталоге люстр и вышлите нам Ваш заказ.
Check your availability our rooms to book your stay in Rome... Проверьте наличие мест, чтобы забронировать ваш номер в Риме...
We have two hours to stretch your legs before boarding your flight will take us to Tokyo. У нас есть два часа, чтобы размять ноги перед посадкой ваш полет будет с нами в Токио.
Here you can confirm your email manually, just enter your username and the confirmation code we have sent you. Здесь Вы можете подтвердить Ваш электронный адрес, введите имя пользователя и код подтверждения, который мы Вам отправили.
You can apply this information in a practical way to enhance your individual growth and accelerate your evolution. Вы можете применить эту информацию на практике, чтобы ускорить ваш индивидуальный рост и эволюцию.
PicaSafe is your friend helping you hide your private pictures. PicaSafe - ваш надежный союзник в деле сокрытия приватных фотографий.
On receipt of your order the confirmation is sent to your email automatically. При получении заказа на ваш электронный адрес автоматически высылается подтверждение.
A manager assigned to your project studies and analyzes your requirements. Назначенный нами менеджер изучит и проанализирует ваш проект и требования требования к нему.
The awstats account yet every time you enter in your site and your admin... AWStats счету еще каждый раз при входе в ваш сайт и ваш администратор...
For every new supplementary card on your account, with the first transaction, you will automatically receive 500 Miles on your Bonus account. После совершения первой транзакции с использованием каждой дополнительной карты на Ваш бонусный счет автоматически начисляется 500 бонусных Миль.
Enter your username or your e-mail address. Введите имя пользователя или ваш e-mail адрес.
Referencing your website to its optimization for Google and other search engines, we put all our experience on your side. Ссылки на ваш сайт для его оптимизации для Google и других поисковых систем, мы используем весь наш опыт на вашей стороне.
Internet SEO is your specialist for your internet advertising strategies. SEO Интернет это ваш специалист по Интернет-стратегии Вашей рекламы.
Find your nearest retailer and experience the unique qualities and benefits of each Stokke product for you and your child. Найдите ближайшего дистрибьютора, и вы и ваш ребенок сможете испытать уникальные качества и возможности расширения каждого изделия Stokke.
Expand your business and revenue potential while offering your referred clients one of the highest available level of service and support. Развивайте ваш бизнес и увеличивайте потенциальный доход, предлагая вашим клиентам наивысший уровень услуг и поддержки, существующий на маркете.
If your passport has no period of validity, enter any future date after date of your flight. Если ваш паспорт не имеет срока действия, введите любую будущую дату, после даты вашего полета.
When subscribing to the MTS network your number will be activated right after replenishment of your personal account. При подключении к сети МТС настройка номера происходит сразу после поступления денег на Ваш персональный счет.
Please enter your e-mail address in order to receive your login details. Пожалуйста введите Ваш e-mail адрес для получения деталей вашего доступа.
Only then, when you are sure your interests regularly get to your account, invest the rest. И лишь потом, когда убедитесь, что отчисления исправно поступают на ваш счет, вкладывайте остальные деньги.
With your permission we will send your request to our partners. С Вашего разрешения, мы отправим Ваш запрос своим партнерам.
You can also postpone your visit within a 6-month period following your planned stay. Вы можете перенести Ваш визит в течение 6-месячного периода после Вашего планируемого пребывания.
Confirm your subscription via the link that you will receive in your mailbox. Подтвердите подписку по ссылке, что вы будете получать на Ваш почтовый ящик.