Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ваш

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Ваш

By doing this, you may be in danger, like your son.

Делая это, Вы подвергаете себя опасности, как Ваш сын.
Give me your address in case he gets worse

Оставьте мне ваш адрес, а то вдруг ему станет хуже.
You said Gerald and your husband were colleagues?

Вы говорите, Джеральд и ваш муж были коллегами?
And... I think this is your husband.

И... думаю, это ваш муж.
This is your other advisor, Ms. Davis.

Это ваш другой консультант, мисс Дэвис.
But as long as he believed, your secret was safe... until the arrival of the second Mrs. Beresford.

Но пока он верил, ваш секрет был в сохранности... до прибытия второй миссис Бересфорд.
Well, I think the imposter has an interest In your high credit limit.

Я думаю мошенницу больше увлекает ваш высокий кредитный лимит.
But your parade is now so accepted socially...

Но потом я подумал, что ваш праздник уже стал привычным.
And this is your strong son.

А, это ваш могучий сын.
Yes, madame, I shall of course accept your paper.

Да, мадам, я, конечно, возьму Ваш билетик.
My ability to keep you from harm will outweigh your comfort.

Моя способность удерживать вас от неприятностей перевесит ваш комфорт.
Did they manage to check your luggage, mister...

Они проверили ваш багаж, мистер...
Then your answer to my question makes no sense.

Тогда ваш ответ на мой вопрос не имеет смысла.
Graham and Jack will confirm your story.

Грэхэм и Джек подтвердят ваш рассказ.
You're pleased that your best friend recently gained some weight - About 10 pounds.

Вам было приятно, что ваш лучший друг слегка похудел примерно на 4 - 5 килограмм.
She suspects that your lover Is responsible for the killing of her father.

Она подозревает, что ваш любовник причастен к убийству ее отца.
Actually, your secretary told me I might be able to find you here.

Вообще-то, ваш секретарь сказал мне, что я смогу найти вас здесь.
And Mr. Hastings, Amanda's know he's your patient.

А мистер Хэйстингс, отец Аманды. мы знаем, он ваш пациент.
To answer your question... of course, I would have gone to Elizabeth.

Чтобы ответить на ваш вопрос... конечно, я пошел бы к Элизабет.
If your parents are divorced, maybe Dad doesn't spend enough time with you.

Если ваши родители разведены, может, ваш папочка не проводит с вами достаточно времени.
Because... I am your best suspect.

Потому что... я - ваш лучший подозреваемый.
We know that your son, Mason, is sick, Rebecca.

Ребекка, мы знаем, что ваш сын, Мэйсон, болен.
I'm showing your mainframe and gene sequencer on the same network.

Я вижу, что ваш центральный процессор и распределитель генов в одной и той же сети.
My daughter is weak, and your son did his best.

Моя дочь слаба, а ваш сын сделал всё, что мог.
I can assure you we have no idea who stole your bike.

Могу вас заверить, что мы понятия не имеем, кто украл ваш велосипед.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!