Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ваш

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Ваш

You really shouldn't be out here infecting your whole unit.

Вы на самом деле не должны быть здесь, заражая весь ваш отдел.
You had to do everything to get your phone.

Вам нужно было сделать столько всего, чтобы получить ваш телефон.
Sir, your younger brother requested a check-in.

Я тут все расписал... ваш брат хочет снять номер.
They will even use tools like State Trojan to infect your computer with a trojan, which enables them to watch all your communication, to listen to your online discussions, to collect your passwords.

Они даже используют методы, подобные запуску трояна Scuinst, чтобы заразить ваш компьютер, что позволит им отслеживать всё ваше общение, прослушивать онлайн-разговоры, собирать ваши пароли.
Nobody else can do that: nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience.

Никто другой не сможет этого сделать, никто не сможет использовать ваш опыт, полученный от ваших родителей, воспитания, весь жизненный опыт.
You might do well to reconsider your behaviour towards him.

Возможно, вам стоит пересмотреть ваш стиль поведения по отношению к нему.
She gave the police your address as her residence.

В полиции она указала ваш адрес, как её постоянное место проживания.
So your cousin Bailey Neal is in Narcotics.

Также, как и ваш кузен Бейли Нил, который работает в Наркоотделе.
It is your duty to reunite them.

Ваш долг - сделать так, чтоб они были снова вместе.
His attorney indicated your husband would prefer an alimony buy-out.

Его адвокат дал понять, что ваш муж готов к единовременной выплате.
I think he's your boyfriend.

А мне кажется, что он ваш любовник.
Sounds like he's not your client.

Похоже, что он всё же не ваш клиент.
Perhaps you need a moment to reconsider your answer.

Наверное, вам нужно некоторое время, чтобы обдумать ваш ответ.
I understand we're supporting your unit.

Я так понимаю, что мы должны поддерживать ваш взвод.
Neither did your partner before he was killed.

Как и ваш партнер, перед тем как его убили.
It must've been your brother.

О, вероятно, это был ваш брат.
So, your master plan is to use our armies.

То есть ваш грандиозный замысел - в том, чтобы использовать наши войска.
I look forward to reading your first novel.

С нетерпением жду, когда смогу прочитать ваш первый роман.
Everything that your species finds desirable.

От всего, чего так желает ваш род.
I always forget your kind can sense each other.

Я всегда забываю, что ваш вид может ощущать друг друга.
Also to retrieve some designs your husband promised me.

А так же, я пришёл забрать рисунок, который обещал мне ваш муж.
I figured out who was hacking your phone.

Я просто хотел сообщить, что понял, кто хакнул ваш телефон.
Well, your partner already left.

Да. Ну, Ваш партнер уже ушел.
People like you and your brother.

Таким людям, как вы и ваш брат.
Though signed in prison your marriage's fully legal.

Хотя вы и обвенчались в тюрьме, ваш брак вполне законный.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!