Примеры в контексте "Your - Ваш"

Перевод

Your

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Ваш

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Your — Ваш

I suppose you think your little ding taught me a lesson.

Полагаю, вы думаете, что ваш подкол даст мне урок.
The federales have been searching your office, and they found the gold.

Федералы обыскивали ваш офис, и они нашли золото.
And what does your husband do, Mrs...

А чем занимается ваш муж, миссис...
I promise you I won't put arsenic in your coffee.

И я обещаю вам не класть мышьяк в ваш кофе.
I just want you to realize your duty.

Я просто хочу, чтобы вы осознали ваш долг.
But your mayor has done a very smart thing.

Ваш мэр сделал одну очень мудрую вещь.
But your uniformed colleague said not to encourage him.

Но ваш коллега в форме сказал не поощрять его.
This might be your lucky day.

Это может быть ваш счастливый день.
I will keep your secret, Colonel Ford.

Я сохраню ваш секрет, Полковник Форд.
You'll find your judge embalmed in wax!

Вы сами убедитесь, что ваш судья забальзамирован в воск!
Don't say anything about your coming.

Тут ничего нет про ваш приезд.
But for me, I shall hear your laughter in every wind that passes.

Но что касается меня, я буду слышать Ваш смех в каждом дуновении ветра.
So I'd say your client won't keep us very busy.

Я бы сказал, ваш клиент не отнял много времени.
We just got your new comic.

Мы вот только купили ваш новый комикс.
After checking the details, we have finally decided to accept your order.

После проверки всех сведений, мы решили принять ваш заказ.
You said your CI works with the Old Guard.

Ваш информатор работает со старой гвардией.
To be honest, Mrs. Jennings, your son may have been intentionally infected.

Если честно, миссис Дженнингс, ваш сын мог быть заражен намеренно.
I'd like your student Troy Barnes enrolled in the air conditioning repair program immediately.

Я хочу, чтобы ваш ученик, Трой Барнс, немедленно стал членом программы починки кондиционеров.
Found your friend going through the dumpster outside the administration building in Greendale again.

Ваш друг снова шнырял вокруг помойки у административного корпуса Гриндейла.
A cat chooses that exact moment to sit on your computer.

Кошка выбрала тот самый момент чтобы сесть на ваш компьютер.
I'm going to be injecting ice-water in your ear canal.

Я введу ледяную воду в ваш ушной канал.
So, your last evening on this earth.

Так что это ваш последний вечер на Земле.
I am Robin Hood, your humble servant.

Я - Робин Гуд, ваш покорный слуга.
But if you do, your brother will die.

Но если уйдете, ваш брат умрёт.
Spending some quiet time- just you and your very best friend.

Спокойные мгновения - только вы и ваш лучший друг.

Другие варианты перевода слова your

Все переводы слова your

Слово your в словаре

Your — Ваш

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом your

Пословицы со словом your

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!