| I'm sorry to have disrupted your vacation. | Простите, что прервал ваш отпуск. |
| I am the man in control of your White House. | Я тот, кто контролирует ваш Белый Дом. |
| I'm not leaving Ruby - just your house. | Я покидаю не Руби - только ваш дом. |
| She'd just fired Van Ert, forbidden your marriage. | Она только что уволила Ван-Эрта, запретив ваш брак. |
| The house of your aunt, it is yours. | Дом вашей тёти - теперь ваш. |
| Hardly. I put your transfers through two days ago. | Вряд ли, я отклонила ваш перевод два дня назад. |
| I put them in your office. | Я отнёс их в ваш кабинет. |
| And one of you disabled the scanner so it couldn't identify your key card. | Один из вас... вывел из строя сканер, который мог бы идентифицировать ваш пропуск. |
| 500 grand wired to your account. | На ваш счет было перечислено 500 штук. |
| We're not going into your temple, Ben. | Мы не собираемся идти в ваш Храм, Бен. |
| My caravan is headed to your hometown. | Мой караван направляется в ваш родной город. |
| Mr. Larsen, we're concerned about your son. | Мистер Ларсен, ваш сын нас беспокоит. |
| Given your age and these numbers, probably not. | Учитывая ваш возраст и эти показатели - скорее всего нет. |
| "He" being your boyfriend? | "Он" - это ваш парень? |
| I am Miss Hotchkiss, your teacher, instructor, friend. | Я мисс Хотчкисс, ваш учитель, тренер, подруга. |
| Now, ladies and gentlemen, it's your turn. | Леди и джентльмены, теперь ваш выход. |
| I think this is your floor. | Я думаю, это ваш этаж. |
| Mr Tellier, your anger is justified. | Я понимаю ваш гнев, он вполне оправдан. |
| If you pray everyday your spirit will get stronger. | Если вы молитесь каждый день, ваш дух укрепляется. |
| And I like your style, Neale. | И мне нравится Ваш стиль, Нил. |
| Thank you very much for your time, Miriam. | Спасибо за ваш прием, Мириам. |
| I dropped Henry at your office an hour ago. | Я отвезла его в ваш офис час назад. |
| Looks like your boy's not feeling too well. | Похоже, Ваш мальчик не в порядке. |
| Explain why we found your hair on this woman's body. | Объясните, почему мы нашли ваш волос на теле этой женщины. |
| But I assure you, both she and your son are perfectly safe. | Но могу тебя заверить, что и она, и ваш сын в полной безопасности. |