| I got married a year ago to a surgeon. | Год назад я вышла за хирурга. |
| Took her a year to tell us about Ethan. | Ей понадобился год, чтобы рассказать нам о Итане. |
| My first year in L.A., I worked fraud cases. | В свой первый год в Лос-Анжелесе я занималась делами мошенников. |
| Philip had been dead for over a year. | Филлип был уже год как мертв. |
| She said she might even be ready for college next year. | Она даже сказала, что готова пойти в колледж на следующий год. |
| More appropriate to a successful first year as a Vegas showgirl. | Больше подходят, чтобы отметить первый успешный год танцовщицы в Вегасе. |
| I've had a wonderful year, as has Ally. | У меня был прекрасный год, как и у Элли. |
| I was in a dating service a year ago. | Я была в агентстве знакомств год назад. |
| Because Nana doesn't know what year it is and she thinks this just happened. | Потому что бабушка не знает, какой сейчас год и думает, что это произошло только-что. |
| I mean, a year ago, we didn't even have a cupcake business. | Ведь год назад у нас вообще не было кексового бизнеса. |
| I mean, we lived together for a year. | Я имею в виду, мы же прожили вместе целый год. |
| Let them finish the school year. | Дай им хотя бы закончить учебный год в школе. |
| In six months or a year, we will lose the war. | Через шесть месяцев или через год мы проиграем эту войну. |
| This whole year, I've felt... so disconnected. | Весь последний год я чувствовала себя... очень неопределенно. |
| I remember the year you took on Danny. | Я помню тот год, когда ты пытался выиграть у Дэнни. |
| We can get a divorce in a year, without the government crawling all over us. | Мы можем развестись через год чтобы правительство за нас не уцепилось. |
| You'll need a wheelchair in a year or two. | Через год или два тебе понадобится инвалидная каталка. |
| I was playing ball year round. | Я круглый год играл в мяч. |
| A year ago, he started having problems with his memory. | Год назад у него начались проблемы с памятью. |
| I get it. Fifth year is competitive. | Понимаю, пятый год - это соревнование. |
| Less than a year later, Amanda Morris goes missing. | Менее чем через год, пропала Аманда Моррис. |
| He left the circuit about a year ago. | Он покинул команду примерно год назад. |
| A marina guard doesn't make that in a year. | Охранник причала не заработает столько и за год. |
| I'd have to save for a year just to buy the underskirt. | Мне придётся экономить год, чтобы купить нижнюю юбку. |
| No, we only met a year ago, not long after my accident. | Нет, мы с ним познакомились только год назад, немного спустя после произошедшего со мной несчастного случая. |