| That was a year ago, Mercedes. | Это было год назад, Мерседес. |
| Be with him a week, or a year. | Быть с ним неделю или год. |
| I couldn't earn enough in a year. | Мы не заработаем столько и за год. |
| A year ago, you asked me to fight for you. | Год назад ты просила меня бороться за тебя. |
| Maybe he can come up with something that rhymes with $60,000 a year. | Может он сможет придумать что-то, что рифмуется с 60000 долларов в год. |
| That's a thousand dollars a year. | Это же доход в тысячу долларов в год. |
| Perhaps I'll wait a year or two. | Наверное мне придется подождать год или два. |
| After a year, he started to have strange experiences. | Через год у него начались странные переживания. |
| She was with Avon for like a year... and something happened. | Она была с Эйвоном почти год... но что-то случилось. |
| The crew that's been running Franklin Terrace for a year. | Эта команда заправляет в кварталах в районе площади Франклина уже год как. |
| The guy's owned all of Franklin Terrace for a year. | Парень хозяйничает во Фрэнклин Тэррес уже год. |
| A year ago, I was managing a Kinkos. | Год назад я был менеджером в Кинко. |
| Not right away, she... said she waited a year. | Не сейчас, она сказала что ждала год. |
| You'll be out after a year. | И через год выйдешь на свободу. |
| Particularly if he receives it once a year. | Особенно, если получать их раз в год. |
| Once, l didn't eat for a year. | Однажды я не ела целый год. |
| Your salary at the Saudi embassy is $170,000 a year. | Ваша зарплата в посольстве Саудовской Аравии $170.000 в год. |
| That picture was taken a year ago. | Та фотография была сделана год назад. |
| I found it in a junk shop the year he went up to Oxford. | Я нашла его на барахолке, в год когда он поступил в Оксфорд. |
| Nick, they haven't allowed us to play on the soccer pitch all year. | Ник, они не разрешают нам играть на футбольном поле круглый год. |
| These people earn 200 grand plus a year. | Эти люди получают в год 200 ООО и больше. |
| You know, a year ago you would have killed me for that. | Знаешь, год назад ты бы убил меня за это. |
| The year is 1912, passengers are huddled together for warmth, death hangs in the air. | Год 1912, пассажиры собрались вместе для тепла, смерть витает в воздухе. |
| Wake up this time next year. | Разбудите в это же время через год. |
| People tell me it just might be a good year for the port. | Люди говорят, этот год может стать удачным для порта. |