Примеры в контексте "Year - Год"

Перевод

Примеры

Примеры: Year — Год

• All year you promised to take me to the country...

  Целый год ты мне обещал поехать со мной в деревню...

• Then, we'll just wait a year.

  Тогда мы просто подождём с этим год.

• And once a year, we celebrate their birth to make them feel special.

  И раз в год, мы празднуем рождение что заставляет нас чувствовать себя особенными.

• I first applied for a job in her kitchen almost a year ago.

  Первый раз я подавал заявление на работу на кухне почти год назад.

• Darwin spent the next year writing out his theory in detail.

  Дарвин весь следующий год детально описывал свою теорию.

• What a man sows on his name day he reaps all year.

  Что человек посеет в свои именины, то пожинает весь год.

• Good, then you can help me with my year in review lists.

  Хорошо, в таком случае, ты можешь помочь мне с обзором списков за год.

• It's a new year, new book.

  Это новый год, новая книга.

• You're an actress in your second year at Juilliard.

  Ты актриса, учишься второй год в Джульярдской школе искусств.

• I'm picking out my classes for next year.

  Я курсы на следующий год пилю выбирать.

• She said don't quit school, go back next year.

  Она сказала мне, что б ты не бросала школу, а возвращалась через год.

• My son put him on the Sports Channel a year ago Christmas.

  Мой сын взял абонемент на спортивный канал, год назад, на Рождество.

• A wage freeze for the next fiscal year.

  Замораживание зарплаты, на следующий финансовый год.

• Then we have a year to come up with something.

  А потом у нас будет целый год, чтобы что-нибудь придумать.

• But to explain why this thing's so fundamental to me, let's jump back a year.

  Но чтобы объяснить, почему это событие настолько значимо для меня, вернусь на год назад.

• Securing business for the year to come.

  Защитишь наше предприятие на год вперед.

• Next year it's going to be easier for homeless students to register at any school in the district.

  На следующий год для бездомных учащихся станет легче пойти в любую школу в районе.

• You can make up to $100,000 your first year.

  Можно сделать до 100000$ в первый год.

• We play over 2,000 games a year.

  Мы в год играем больше 2000 раз.

• A few hours with her were more useful than a year with you.

  Пару часов с ней оказались намного продуктивнее, чем год с вами.

• The next year, the other competitors were so scared, they refused to fight me.

  На следующий год другие участники были так напуганы, что отказывались драться со мной.

• Actually snows there a couple times a year.

  На самом деле снег там бывает пару раз в год.

• Until she was murdered a year later.

  Пока ее через год не убили.

• I just, I had to close my practice about a year ago.

  Я просто... год назад мне пришлось свернуть свою практику.

• We separated a year ago because I couldn't do anything but work.

  Мы развелись год назад, потому что я все время работал.

Другие варианты перевода слова year

• Курс
• До
• Класс
• Year
• Период
• Полгода
• Г
• Сезоне
• Годичный
• Годового
• Годик
• Год обучения

Слово year в словаре

Year — Год

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом year

• year after yearмного лет, год за годом
• year roundкруглый год, в течение всего года