Примеры в контексте "Year - Год"

Перевод

Примеры

Примеры: Year — Год

• Must have been hellish living with that guy for a year.

  Должно быть было бы ужасно жить с этим парнем один год.

• May we gather again next year with a bride.

  Да. Чтобы встретились на следующий год, с невестой.

• And I saw my father about three times a year after that.

  И после этого я видел своего отца три раза в год.

• I know this has been a really difficult year for you, especially since lana and lex got married.

  Это был действительно сложный год для тебя, особенно после свадьбы Ланы и Лекса.

• It says here that your sister, Annie - she committed suicide over a year ago.

  Здесь говорится, что твоя сестра, Энни... покончила с собой год назад.

• But they rarely attack unless they've had a bad Berry year.

  Они нападают крайне редко, только если выдался неурожайный год на ягоды.

• So Delgado had a bad Berry year?

  Итак, у Дельгадо был неурожайный год на ягоды?

• No. There was a horse a year back.

  Нет. Была одна лошадь год назад.

• It would be the most fun she's seen all year.

  Для неё бы это стало лучшим развлечением за весь год.

• Almost a year and nary a peep of opposition.

  Почти год и ни единого возгласа оппозиции.

• He only just gets back to town couple of times a year.

  Он бывает в городе всего пару раз в год.

• You thought... six months, a year, it'll be tough.

  Ты думала... полгода, год, будет трудно.

• How dark things were... a year ago today.

  Какими темными были вещи... год назад.

• Freshman year, you promised me that we would never be apart.

  В первый школьный год, ты пообещал мне что мы никогда не расстанемся.

• That's funny, 'cause I haven't been to the counselor all year.

  Это смешно, я не была у психолога целый год.

• You have to wait a year or two.

  Только тебе придеться подождать год или два.

• The third year is almost over, keeping this secret.

  Третий год тайного существования двойника подходит к концу.

• This fair brings in more money in one week than we make all year.

  Эта ярмарка, за неделю, приносит больше денег, чем мы получаем за год.

• It's been 1 year since then.

  Уже год прошел с тех пор.

• I can start school, like, a year after you.

  Пойду в колледж через год после тебя.

• I'd be surprised if it lasts another year.

  Я удивлюсь, если он продержится еще год.

• Goes there once a year to take the sea air, apparently.

  Ездит туда раз в год, подышать морским воздухом.

• She retired from the stage for a year.

  Она на год удалилась со сцены.

• And that would have been after Dorothea's year away from the stage.

  И это случилось после того, как Доротея на год отошла от сцены.

• I spent a year with Anthony Ivo.

  Я провела год с Энтони Айво.

Другие варианты перевода слова year

• Курс
• До
• Класс
• Year
• Период
• Полгода
• Г
• Сезоне
• Годичный
• Годового
• Годик
• Год обучения

Слово year в словаре

Year — Год

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом year

• year after yearмного лет, год за годом
• year roundкруглый год, в течение всего года