Примеры в контексте "With - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Что
-
Crosscheck it with everything else we got tonight.
Проверь это со всем остальным, что мы получили сегодня ночью.
-
I suspect Harp wants their trade, along with everyone else.
Подозреваю, что Харп хочет с ними торговать, как и все остальные.
-
He said he worked with Ari.
Он сказал мне, что работает с Ари.
-
And we certainly care what happens with our technologies.
И уж точно нам важно, что случится с нашими технологиями.
-
The High Council never thought they could trust you with it.
Высший Совет никогда не думал, что они могли бы доверить вам это.
-
I think you should come with me.
Я думаю, что ты должна поехать со мной.
-
It mostly explains what's wrong with Silicon Valley.
Оно, скорее, объясняет, что с Силиконовой долиной что-то не так.
-
He thought I slept with his wife.
Он думал, что я спал с его женой.
-
Everyone avoids you at parties because they associate you with pain.
На вечеринках все тебя избегают, потому что ты у них ассоциируешься с болью.
-
The ABA says the lawyer must consult with the client.
Американская ассоциация юристов говорит, что адвокат должен обсудить это с клиентом.
-
Beginning with a change in casting.
Начиная с того, что нам нужен новый ведущий.
-
I can't believe this thing with Spence.
Не могу поверить в то, что случилось со Спенсом.
-
Maybe you agree with what these people did to my company.
Может, вы согласны с тем, что эти люди сделали с моей компанией.
-
All he wants is to cooperate with me.
Все, что ему нужно - это сотрудничать со мной.
-
There is evidence that he was fighting with someone.
Некоторые улики указывают на то, что он с кем-то сражался.
-
Said you had an incident with another patient.
Сказал, что у тебя был инцидент с другим пациентом.
-
If this is anything like what I dealt with...
Если это что-нибудь вроде то, что я имел дело с...
-
I thought you went there with Hank.
Я думала, что ты был там с Хэнком.
-
So please come hack with us.
Так что, пожалуйста, хакерствуйте с нами.
-
Something about you running off with her father.
Что-то о том, что вы сбежали с её отцом.
-
Because I hoped we might push on with this.
Потому что я надеялся, что мы можем продвинуться с этим.
-
Sincerely doubt "constant rejection" is something you ever deal with.
Искренне сомневаюсь в том, что тебе приходилось иметь дело с "постоянными отказами".
-
Because seizure with mildly elevated calcium is diagnostically simple.
Потому что припадок в сочетании с повышенным кальцием это... Диагностически элементарно.
-
I left the Aruna drifting with its crew.
Я покинула Аруну, дрейфуя в космосе с экипажем, тем, что от него осталось.
-
It means your wife had an affair with your best friend.
Это значит, что у вашей жены был роман с вашим лучшим другом.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово