Примеры в контексте "With - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: With — Что
-
Tell me you did something else with it.
Скажи мне, что ты сделала с ними что-то другое.
-
Not to mention I'm totally screwing with you.
И не говоря уж о том, что я полностью облажался с тобой.
-
I presumed he couldn't bear to part with it.
Я предположила, он так и не смог смириться с мыслью, что расстанется с ним.
-
That proves she's not with John.
Это доказывает, что она была не с Джоном.
-
Anton says we must try their smoked trout with white horseradish.
Антон сказал, что мы должны попробовать там копчёную форель с белым хреном.
-
We think you should go with me.
Мы думаем, что тебе стоит поехать со мной.
-
You were with me when that veteran insisted Hector was alive.
Ты был со мной, когда тот ветеран утверждал, что Гектор жив.
-
He always said Malcolm Allison could get away with anything.
Он всегда говорил, что Малькольм Эллисон может справиться с чем угодно.
-
Everything indicates that they have a direct link with Moscow.
Всё свидетельствует о том, что они имеют прямые контакты с Москвой.
-
Means somebody owes me a pizza with two toppings.
А это значит, что кто-то, должен мне пиццу с двойной начинкой.
-
Whatever you had with her is over.
Что бы ни было между вами, все кончено.
-
I'm just surprised you hired someone with taste.
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого-то, у кого есть вкус.
-
Step four, agree with everything she says.
Шаг четвертый, соглашайся со всем, что она говорит.
-
Fragile, always agreeing with everything I said.
Хрупкие, постоянно соглашались со всем, что я говорю.
-
Consistent with someone holding her underwater.
Соответствует тому, что кто-то удерживал её под водой.
-
Hope it goes all right with Ryan's dad.
Надеюсь, что все пройдет хорошо с "отцом" Райана.
-
What he did with the money I gave...
То, что он сделал с деньгами, которые я ему дал...
-
Whatever it is, deal with it.
Что бы это ни было, разберись с этим.
-
These bruises are consistent with CPR.
Значит, они не получили от парня то, что хотели.
-
Everything he says, she agrees with.
Со всем, что он скажет, она соглашается.
-
Thought you were breaking it off with your sugar mama.
Полагаю, это означает, что ты нарушила это со своей сладкой мамочкой.
-
Probably because I was pregnant with your mother.
Возможно, из-за того, что я была беременна твоей матерью.
-
You promised you would walk with me always.
Ты обещал мне, что всегда будешь рядом со мной.
-
You know we spend every second Christmas with you, mum.
Ты прекрасно знаешь, что мы проводит каждое второе Рождество с тобой, мама.
-
Thought your contract with Carlos solano expired.
Я думал, что твой договор с Карлосом Солано - истек.
Другие варианты перевода слова with
Все переводы слова withСлово with в словаре

With — С
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом with
- along with (someone or something)вместе с кем-либо или чем-либо
- at loggerheads (with someone)быть в ссоре, несогласии с кем-либо, противостоять кому-либо
- at odds (with someone)в ссоре с кем-либо, иметь разногласие с кем-либо
- bear with someone or somethingбыть терпеливым с кем-либо или чем-либо; подождать кого-либо или что-либо; вытерпеть кого-либо или что-либо
- beg to differ (with someone)вежливо не согласиться с кем-либо
- beside oneself (with something)в крайнем состоянии, в состоянии чего-либо (гнева, страха, расстройства, и т.п.)
- can't do anything with someone or somethingбыть не в состоянии справиться с кем-либо или чем-либо, быть не в состоянии урегулировать что-либо
- carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
- cast one's lot in with someone or somethingприсоединиться к кому-либо или чему-либо; связать свою судьбу с кем-либо или чем-либо
- come to grips with someone or something / get to grips with someone or somethingпонять, осознать проблему, сложность, и начать решать ситуацию
- come to terms with someone or somethingдоговориться с кем-либо; принять что-либо; согласиться на что-либо
- come with the territory / go with the territoryчто-либо ожидаемое, учитывая обстоятельства; что-либо, что нужно принять как часть чего-либо другого, даже если это что-либо неприятное
Фразовые глаголы со словом with
- agree withсоглашаться с
- bear withотноситься терпеливо, мириться
- catch up withпоторопиться, чтобы догнать, застать
- check withспросить разрешения, согласия
- come down withзаболеть
- come out withсделать доступным для всех, выпустить (в продажу, в общий доступ, и т.д.)
- come up withвыдумать, придумать (мысль, план, решение, отговорку, историю, и т.д.)
- come withвключать в себя (в качестве аксессуара, дополнительного приспособления, и т. д.)
- disagree withне подходить, быть противопоказанным, быть вредным (о пище)
- do away withуничтожить; разделаться; отменять
- fall out withссориться с
- get along withхорошо ладить, уживаться
Пословицы со словом with
- a journey of a thousand miles starts with a single stepпутешествие в тысячу миль начинается с одного шага
- streets are paved with goldулицы вымощены золотом (т.е. такое место, как правило, город, где можно заработать много денег)
- the road to hell is paved with good intentionsблагими намерениями ад вымощен
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово