| Said she was with him all morning. | Она сказала, что он был с ней всё утро. |
| He was fine with you graduating early. | Он не был против, что ты закончишь школу раньше. |
| So I went with something local. | Так что я выбрал того, кто поближе. |
| We figured you were with Beckett until Josh called. | Мы думали, что ты с Беккет, пока не позвонил Джош. |
| Suggesting someone familiar with the layout. | Что указывает на кого-то, знакомого с обстановкой. |
| She claims you all were furious with her. | Она утверждает, что вы все были разгневаны на неё. |
| No, you know I like working with you. | Нет, ты же знаешь, что мне нравится с тобой работать. |
| Guy they arrested claimed someone had wired his parents' house with explosives. | Парень, которого они арестовали, утверждал, что кто-то установил в доме его родителей взрывчатку. |
| Because getting what you want always comes with strings attached. | Потому что то, чего ты хочешь всегда приходит с определенными условиями. |
| When you accused him of sleeping with lily. | Когда ты обвинил его в том, что он спал с Лили. |
| She just thought some girl named Vanessa was messing with her. | Она просто думала, что какая-то девушка по имени Ванесса пытается ей насолить. |
| I feel sick about fighting with you. | Мне нехорошо из-за того, что мы с тобой поссорились. |
| He seemed in agreement with me. | Мне казалось, что он согласился со мной. |
| Because Britain is aligned with Poland. | Потому что Британия вступила в союз с Польшей. |
| Like battling wits with Dorothy Parker. | Это тоже самое что соревноваться в остроумии с Дороти Паркер. |
| I know she was with you. | Я знаю, что она была с тобой. |
| Aidan just told me your whole Ladyhawke situation with Josh. | Эйден рассказал мне, что у вас тут форс-мажорная ситуация с Джошем. |
| Sure I want to stay with Polly... | Конечно лучше остаться с Поли... но я тоже хочу посмотреть что там варится. |
| I thought you were with your parents. | А я думала, что ты с родителями была. |
| Do as you like with me. | Можешь делать со мной всё, что хочешь. |
| I told them I was shopping with girls. | Я сказал им, что прогуляюсь по магазинам с девушками. |
| This is about you voting with Will. | Смысл в том, что ты голосуешь с Уиллом. |
| I know you slept with him. | Я знаю, что ты спала с ним. |
| You have no idea what'swrong with my daughter. | Вы понятия не имеете, что происходит с моей дочерью. |
| I just believe you should be straight with people. | Я всего лишь считаю, что нужно быть открытым с людьми. |