Примеры в контексте "With - Что"

Перевод

With

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Что

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: With — Что

And I thought the captain always went down with his ship.

А я-то думал, что капитан всегда идет на дно со своим кораблем.
We know you understand the risks associated with your pregnancy.

Мы знаем, что вы понимаете все риски, связанные с вашей беременностью.
Something that happened in Peru with Steve.

О чём-то, что случилось в Перу со Стивом.
I seen what happens with the DTs.

Я видел, что происходит в случае белой горячки.
You should protest with the German Foreign Office.

Я сказал об этом, потому что вы можете протестовать в Министерство иностранных дел.
We were told more people associated with this criminal enterprise would die.

Нам сказали, что погибнет ещё больше людей, связанных с этой преступной организацией.
Gilou, I slept with Bremont because I liked him.

Жилю, я спала с Бремоном, потому что он мне нравится.
Baby, thank you for coming with me.

Милый, спасибо за то, что со мной сходил.
Thanks again for meeting with me.

Ещё раз спасибо за то, что уделила мне время.
You can't get involved with your assistant.

Ты понимаешь, что не можешь крутить роман со своим ассистентом.
Only those made by the person you are with.

Только те, что устанавливает тот, с которым ты вместе.
You say we cannot negotiate with Anubis and these Goa'uld cannot be trusted.

Вы говорите, что мы не можем вести переговоры с Анубисом и этим Гоаулдам нельзя доверять.
And we're dealing with more than one passenger.

И я думаю, что мы имеем дело с больше чем одним пассажиром.
Well, good working with you.

Что ж, был рад поработать с тобой.
Thinking he could get away with it.

Думая, что ему это могло сойти с рук.
The real story is buried with those women and children.

Потому, что реальная история похоронена вместе с теми женщинами и детьми.
I feel my place is with them.

Чувствую, что мое место - рядом с ними.
Especially with that girl living there.

Особенно учитывая тот факт, что там живет эта девушка.
He thought he was with her.

Он думал, что он был с ней.
Arnott was totally convinced you were with Jackie the night she disappeared.

Арнотт был абсолютно убежден, что ты был с Джекки в ночь ее исчезновения.
I don't feel different with you.

С вами мне кажется, что я такой, как все.
We think they are all dead with secret intent.

Мы считаем, что все они были убиты по тайному сговору.
Valerie said she just lost cell reception with Stefan.

Валери говорит, что она только что потеряла мобильную связь со Стефаном.
That makes sense with what we understand about their language.

Вполне возможно, исходя из того, что мы понимаем об их языке.
Finnerman thinks you went with Musa willingly.

Финнерман думает, что ты ушла с Мусой по своей воле.

Другие варианты перевода слова with

Все переводы слова with

Слово with в словаре

With — С

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом with

Фразовые глаголы со словом with

Пословицы со словом with

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!